Найти тему
Английский наизнанку

«Наша школа учит британскому варианту английского»

Скажут вам, если вы, конечно, спросите подробнее о методике, учебнике и языке.

Можно попросить изучать американский английский. Опытный преподаватель найдёт для вас и такие материалы.

Но вот только какой вариант британского произношения вы собрались учить?

С легким шотландским акцентом и примесью ирландского? Вам для работы? Ну зачем же сразу ругаться!

И какой вариант американского? Вы точно решили?

Частенько при записи на занятия люди не задают и не задаются таким вопросом. Языковая база - она и в Африке языковая база, так что на начальных этапах можно учить любой вариант.

Но что значит «британский английский»?

В языковых школах по всему миру по умолчанию вас будут учить RP - Recieved Pronunciation. Помните, что это всего лишь один из вариантов британского произношения. Даже в тех же новостях на BBC вы за одно утро можете услышать с десяток разных акцентов. Для многих людей, изучающих язык, RP становится единственным британским акцентом, с которым они так или иначе столкнутся в жизни.

С американскими акцентами такая же история. В США десятки, а то и сотни разных акцентов, но иностранцы изучают GA - General American, и принимают его за единственный существующий. А потом еще и рассказывают истории, что, мол, британский английский понимать сложнее, чем американский. Смотря где и кто говорит. Вы пробовали разобрать, что там лопочет Карди Би?

Фото: соцсети.
Фото: соцсети.

Если вдруг вам захочется учить французский, то... ну, вы уже поняли. Ситуация та же самая. В начале обучения вы столкнётесь с Metropolitan French (le français normé (‘нормальный, стандартный французский’) или le français neutre (‘нейтральный французский’), представляющий из себя скомпилированные произношение и вокабуляр из разных акцентов с территории Франции и метрополий.

Полезно поставить цель с самого начала и идти к ней, но если вы только собираетесь знакомиться с языками, не стоит заморачиваться на тему «ох, а какой же вариант мне выбрать?» Выбирайте стандарт и не прогадаете. Понимание, какое произношение вам больше всего по душе, придёт к вам позже.

_______________________________

Ставь палец вверх, если было интересно!

Мало, хочу больше интересностей и полезностей!