By Kilian - марка парфюма, которая безумно обожаема женщинами во всем мире - и это при том, что немалая часть ароматов заявлена как "унисекс"!
Вспомним культовые ароматы "От Килиана": чем же они так хороши ДЛЯ ЖЕНЩИН?..
Хорошая девочка стала плохой
Good Girl Gone Bad
Самый, наверное, популярный аромат Килиан, и не зря. Он настолько хорошо "сделан" (да простят меня настоящие парфманьяки), что не может ни у кого вызвать нареканий.
Качественный продукт, сбалансированная пирамида которого впишется в любой образ и любой возраст.
Поскольку он самый известный, то и пусть будет на первом месте. А дальше пойдем по нарастающей - от самых деликатных до самых громко заявляющих о себе ароматов.
Moonlight In Heaven
Лунный свет в небесах
Фирменный флакон Moonlight In Heaven как раз и напоминает о полной луне...
Moonlight In Heaven - это очень деликатный, тактичный аромат для девушек, которые не ставят перед собой цель произвести впечатление.
Adults
(полное название - Let's Settle This Argument Like Adults, In The Bedroom, Naked)
Перевод названия Let's Settle This Argument Like Adults , In The Bedroom, Naked - Давай уладим этот спор как взрослые: голыми в спальне
Шокирующее название приятно диссонирует со сдержанной гаммой аромата.
Это не более, чем приятная зеленая прохлада на коже.
Парфюм, который для вас выполнит ту же функцию, что и роскошное кружевное белье под деловым костюмом: никто не знает, кроме вас, какая вы на самом деле дерзкая сексуальная кошечка!
...ну если только вы сами не назовете, какой на вас парфюм :-)
Kissing Burns 6,4 Calories A Minute. Wanna Workout?
Поцелуи сжигают 6,4 калории в минуту. Хочешь тренировку?
И это тоже деликатный аромат с провокационным названием. Он отлично подойдет именно для тех, кто не ставит цель привлекать внимание.
Однако чем же тогда этот нишевый парфюм отличается от 100500 бюджетных "приличных" ароматов?
На первый вдох - ничем, но постепенно раскрываясь, он начинает ооочень сильно напоминать результат смешивания мужского и женского парфюма на разгоряченной коже любовников. При этом остается очень деликатным, словно уже полусмытый под душем после бурных ласк.
In the City of Sin
В городе греха
Этот аромат напоминает о сложной жизни туристического города, летней зелени на фоне затхлых каналов.
Какой город вы представили себе при этом?
Пафосные Амстер, Питер или Венеция - точно нет. А вот что-то вроде французского Кольмара - пожалуй:
И да, в этом городе девушке лучше не оказываться одной :-)
Dangerously In Love
(Опасно влюблен)
Наверное, можно было бы перевести название Dangerously In Love и как "Опасно влюблена", но при этом аромате как-то не представляется роковая красотка в погоне за равнодушным к ней мужчиной. Наоборот, это холодный и сдержанный парфюм красавицы, которая свысока смотрит на сходящего с ума от любви поклонника.
Criminal of Love
(Любовное преступление)
О, суть этого аромата - однозначно Роза. Но какая? Аптечная роза :-) будь я хоть немного фармацевтом, я бы написала название этого цветка на латыни: Rosa Stervosa.
Начало звучит чуть ли не йодом, но раскрывается аромат невероятно знойной розой - такой, что, верно, была в волосах Кармен! Чем закончилась история этой темпераментной красавицы, знают все. Криминалом, убийством, преступлением из любви.
Стервозная Кармен могла бы носить этот аромат, да вот хотя бы та самая что в исполнении Татьяны Навки:
Smoke For The Soul
Дым для души
Встречала вариант перевода "воскурение для души", и читала много отзывов, что весьма сильно отдает коноплей (не просто растением, а именно "травкой"). Но лично для меня это скорее дым от костра и/или "копченый чай" (лапсанг сушонг).
В пирамиде, между прочим, действительно заявлен чай, но не лапсанг, а матэ :-)
Forbidden Games
Запретные игры
Горький, свежий и острый, как растертый в руке лист алоэ, этот аромат далеко не деликатно заставит обратить на себя внимание.
Вспоминается Моника Белуччи в "Малене", сводящая с ума, знающая об этом и отстраненная.
"Я не виновата в том, что вы не можете отвести от меня глаз. И оставьте свои комплименты при себе".
Готовы к такому?..
Back to Black, Aphrodisiac
Назад в черное, афродизиак
Проникновенная песня Эми Уайнхаус, Back to Black, преисполнена горечи от предчувствия, что возлюбленный вернется к своей бывшей. Наверняка слышали эту песню.
Ее настроение - сильная и независимая готовится вновь стать не одинокой, а свободной - на удивление подходит к этому аромату: густому, терпко-медовому.
Он физически ощущается как тяжелая тьма. Если можете мысленно примерить на себя этот образ - черный афродизиак от Килиан ждет именно Вас!