Страдательный залог
Используется, когда агент действия не имеет весомого значения или вообще неизвестен.
e.g. The motorway has been closed temporarily. - Шоссе временно закрыто.
В данном предложении используется пассивный или страдательный залог, потому что нет необходимости указывать, кто именно закрыл дорогу. Акцент делается на факте совершения действия.
Ещё один случай использования страдательного залога заключается в следующем: смягчение обвинения или требования.
e.g. Claire shouldn't have been told about this. - Не следовало говорить Клэр об этом.
Безусловно, мы можем сказать и так: "You shouldn't have told Claire about this." (Тебе не следовало говорить Клэр об этом.) Однако этот вариант звучит как обвинение или критика.
Общая формула страдательного залога выглядит так - BE + V3 (глагол BE + смысловой глагол в третьей форме=причастие прошедшего времени). Эта формула подстраивается под любую временную конструкцию - Simple/Continuous/Perfect. Важно знать, как будет меняться вспомогательный глагол BE в зависимости от времени и конструкции.
The report was made a week ago. (Past Simple)
The report is being made. (Present Continuous)
The report will have been made by Monday. (Future Perfect Simple)