А вы знали, что Тим Бертон начал снимать фильмы с 13-ти лет? И поэтому, хотя фильм 1988 года "Битлджус" относят к ранним произведениями создателя безумных персонажей, к тому времени Бертон снимал фильмы уже 16 лет!
Тим Бертон известный выдумщик и затейник, точно не знаю, но по-моему, Безумный Шляпник его любимый персонаж, его путеводная звезда. Мне кажется, этот малость странноватый герой "Алисы" наиболее точно отображает внутренний мир Бертона.
По жанру фильм, как и все Бертоновское, относится к мистическому фильму ужасов с элементами комедии. Ну как комедии - скорее, это вкрапления неподражаемого чисто тимбертоновского тонкого, легкого и немного черного юмора с легким привкусом сатиры. Сюжет строится вокруг загробной жизни (что тоже совершенно нормально для фильмов этого мастера) парочки новоиспеченных покойничков, молодых супругов Барбары и Адама Мейтлендов (Джина Дэвис и Алек Болдуин). Адам и его очаровательная супруга, ясен пень, впервые попали на тот свет и никак не могут сориентироваться в происходящем. В это же время их дом занимает другая семья - Чарльз и Делия Дитц (Джеффри Джонс и Кэтрин О'Хара) с дочерью Чарльза от первого брака Лидией. Лидия находится в поиске себя - у нее подростковый возраст и она готесса. Роль Лидии исполнила Вайнона Райдер и это была третья роль в кино начинающей 16-летнй актрисы.
И вот тут на 25-й минуте фильма на сцене появляется Битлджус - "частный биоэкзорцист", больше похожий на хулиганистого духа. Его сыграл Майкл Китон, который до сих пор считает эту странную роль лучшей в своей карьере.
Неожиданно картина получила несколько премий, в том числе "Оскара" за лучший грим. Успех фильма был настолько велик, что по его следам тут же сняли мультфильм, и буквально через несколько месяцев студия Уорнер Бразерс изъявила желание снять сиквел под названием "Битлджус на Гавайях". Даже успели подписать контракты с Майклом Китоном и Вайноной Райдер, но Тим Бертон, вначале согласившийся снять продолжение, внезапно ушел в тему Бэтмена и потерял интерес к проекту. Еще в 2015 году Warner Brothers пыталась запустить в производство продолжение но... Не сложилось.
На самом деле в этом фильме очень много странного, как это обычно бывает у Бертона, и одна из главных странностей - имя главного героя, которым назван и сам фильм. По поводу имени бродит множество теорий. Кто-то говорит, что это одна из транскрипций название звезды Бетельгейзе - Betelgeuse, кто-то говорит, что это Beetle juice (именно так, в два слова), что переводится как "жучиный сок", "сок жука", ведь Битлджус ловил и поедал насекомых, а кто-то уверяет, что никакого тайного смысла у этого имени нет, а просто игра слов - ведь и Betelgeuse, и Beetle juice произносятся на английском практически одинаково и разницу уловит только лингвист.
Но я полагаю, что такая путаница произошла из-за того, что в фильме на самом деле имя персонажа пишется по-разному. А именно в начале фильма его название написано вот так:
А когда Барбара и Адам попадают на кладбище, то они видят могильный камень Битлджуса, и на нем его имя написано уже иначе:
Более того, когда они находят гроб, на нем тоже написано не Beetle juice, а Betelgeuse:
В спорах на эту тему сломано немало копий. Но на самом деле ларчик открывается просто:
Настоящее имя Битлджуса пишется идентично названию звезды в созвездии Ориона - Betelgeuse, и назван он именно в честь этой звезды. Однако, когда фильм был завершен и его готовили к тестовым показам, продюсерам пришла в голову мысль переименовать главного героя в Beetle juice, потому что во-первых, на их взгляд, это имя звучало смешнее, чем Betelgeuse и во-вторых, в самой первой версии сценария Битлджус был не человекообразным призраком, а... крылатой рептилией, похожей на жука! Затем по ходу фильма он должен был принять человеческий облик.
Но тут встает другой вопрос - почему именно Бетельгейзе? Почему этот демон получил имя в честь звезды? Авторы никак не комментируют свой выбор, но наиболее вероятным кажется предположение, что Битлджус сам выбрал себе такое имя по той причине, что люди не особо-то и хотели вызывать его, ведь характерец у Битлджуса тот еще - неизвестно, какой пакости от него ждать. Вот он и звял себе красивое романтическое имя в надежде, что кто-нибудь случайно трижды подряд произнесет:"Битлджус, Битлджус, Би..." Стоп! Молчу-молчу...