В последнее время активно используется термин янг эдалт для подростковой литературы и копипастеры активно присваивают возраст целевой аудитории с 11-12 лет, переписывая с таких же срерайтеных источников, причём никто из них не привёл никакой информации в подтверждение градации нижнего порога возраста. Бездумно переписывают друг у друга и ссылаются на источники из интернета (без ссылок). А теперь предлагаю порассуждать логически.
В 11 и 12 лет в подавляющем своём большинстве подростки не думают о хлебе насущном, не живут отдельно от родителей, не ищут подработки во время учёбы, чтобы себя содержать (если родители не помогают) и уж точно не решают проблему интимных партнёров. Не беру во внимание тот факт, что некоторые дети на летних каникулах зарабатывают на разных предприятиях, где разрешён детско-подростковых труд.
Всё это начинается ближе к первому выпуску из школы - в 9-м классе, после которого парни и девушки поступают в колледжи, переезжают в общежитие (или живут с родителями) и начинают вести активную личную жизнь. Из чего делаю вывод, что возраст аудитории янг эдалт начинается лет с 14-15. Чисто логический вывод, который исходит из личного опыта и наблюдения за окружающим миром.
Это же подтверждает статья, которую нашла на Лайв Либе, где описано происхождение термина - когда, в какой стране и кто начал использовать его впервые:
История Young Adult-жанра тесно связана с восприятием таких понятий как детство и юношество на протяжении истории. Впервые о подростках, как об отдельной категории людей, заговорили в 1920-х, однако книги для этой возрастной категории издавались и до этого. Одной из первых «подростков» признала Сара Триммер — английская детская писательница 18 века, выпускавшая журнал «Страж образования», в котором обозревалась детская литература. В 1802 она определила термин «Young Adulthood» как людей в возрасте от 14 лет до 21 года. В своём знаменитом журнале Триммер использовала классификацию на «Литературу для детей» (до 14 лет) и «Литературу для молодых людей» (от 14 до 21). Примерно эта же классификация, с несколькими усложнениями, используется и по сей день.
Ссылка на источник цитаты чуть выше.
То есть, как вы видите, не стоит в 12 лет давать детям читать ту же "Академию вампиров" Рейчел Мид или "Таймлесс" Керстин Гир, поскольку эти произведения написаны для чуть более взрослой аудитории.
То же самое могу сказать о женском фэнтези, которого сейчас очень много и действительно есть из чего выбрать - я об отечественных авторах, поскольку зарубежных уже упомянула. Особенно академии - это прямо целиком направленный поджанр для девушек-студенток.
Но кроме фэнтези историй есть ещё современная проза, среди которой достаточно сложно выбрать действительно хорошие произведения, которые не страшно дать ребёнку и подростку прочесть. Я сейчас подошла к той самой острой теме, когда большинство родителей возмущается присутствию в детско-подростковой литературе темы нетрезвого образа жизни, вредных привычек и всякой нетрадиционщины.
Этот вопрос остро обсуждался на конференции "Я пишу для детей и подростков", которая проходила в августе. В течение трёх дней у всех участников была возможность познакомиться онлайн с детскими писателями, иллюстраторами и пообщаться на разные животрепещущие темы. Ещё не один раз упомяну это мероприятие в своих статьях, а пока хочу отметить сборники книг, которые покупаю уже не глядя для своих мальчишек - это рассказы и повести Волчка (издательство Волчок). Почему? Потому что в сборники включены рассказы, в которых дети ассоциируют себя с книжными героями. Есть немало поучительных историй без нотаций, есть и юмор, воспоминания взрослых, а также повод для самокопания.
Очень рекомендую подростковую литературу этого издательства и авторов, которые там засветились (на конференции об издательстве и его авторах не было ничего сказано, а зря). Эти книги учат добру, которого так не хватает в нашем мире, внимательности и отзывчивости. Жестокость в детях воспитывать не нужно, её итак хватает вокруг и если кто-то этого не замечает и хочет видеть больше книг на данные темы - его право. Не считаю нужным тратить свои кровные на подобную литературу. То, что выбираю, можно увидеть на фото в этой и других статьях и отзывах.
А ещё есть неумирающая классика, которая рассматривает нетленные ценности, что и пытаются донести современные авторы, некоторые искажая понятия и подменяя их. Согласна, что классические персонажи, язык - устарели, но кто мешает проводить аналогии с современниками? Правильно, никто. Некоторые книги читаешь и представляешь нынешние реалии в красках и новых декорациях. Так что я не согласна с тем, что классика ни детям, ни подросткам не нужна и устарела. Просто нужно уметь её выбирать, а также понимать, что именно вы хотите из неё извлечь. Отсюда хочу напомнить про такой хорошо забытый термин, как:
"Отрочество — период жизни человека между детством и юностью."
Определение взято из вики.
Об одноимённом произведении Л. Н. Толстого, думаю, многие взрослые помнят. Так что и наши писатели в то время задумывались о литературе для подросткового возраста. Это как раз примерно тот период, когда происходит взросление, осмысление и выбор ценностей, но пока под опекой взрослых, не самостоятельно. И у меня есть отличная подборка книг на данную тему (спасибо моей коллеге Светлане за щедрый подарок!).
Итак, вернёмся к термину янг эдалт. Для себя данный жанр литературы я называю студенческим (или юношеским), потому как он аккурат вписывается в рамки из первой приведённой цитаты в статье. Ведь на русском языке не очень корректно писать английские слова, а постоянно переключать регистр не хочется. Да и фэнтези с фантастикой мы уже давно пишем по-русски. Так что и к этому выражению привыкнем.
С нижним ограничением возраста разобрались. Верхний же настолько формален, что можно на нём не заострять внимание, так как сама с удовольствием читаю книги об адептах, студентах, юных попаданцах и так далее. Поэтому здесь кому что нравится. Любите читать детскую, подростковую и студенческую литературу - добро пожаловать. Не понимаете зачем это надо взрослым, прошу заглянуть в эту статью. Может быть найдёте ответы на свои вопросы, если они есть.
В принципе, всё, что хотела высказать по данной теме, уже написала. Не первый год читаю и перечитываю детско-подростковую и студенческую литературу, поэтому отслеживаю настроения данных произведений и то, куда пытаются завести некоторые издательства на волне моды. Модно - это не всегда хорошо, поэтому предлагаю вам самим выбирать те книги, на сюжете которых вы хотите сделать акцент. Но обязательно советоваться с детьми, прислушиваться к их интересам и пожеланиям.
Напомню известную экранизацию книги "Вам и не снилось" Г. Н. Щербаковой. Многие взрослые с удовольствием её пересматривают. Но все ли знают, что финал произведения был переписан, так как в первой версии парень лишился жизни после падения из окна. Цензурой был сделан вывод, что из-за такого финала юноши начнут выпрыгивать из окон и дали рекомендацию писательнице изменить финал, о которым мы все уже знаем. То есть тогда думали о последствиях, которые могут принести книги. Сейчас это целиком и полностью на плечах родителей. Никто кроме вас о здоровье психики ваших детей не позаботится.
В качестве дополнения хочу упомянуть популярного автора издательства "Аквилегия - М" Тамару Крюкову. Она пишет прекрасные и детские, и малышковые, и подростковые, и студенчесткие книги. Это именно та современная проза, которой я отдаю предпочтения - с юмором, ненавязчиво, но о жизненно-важных темах современности, без скатывания в "трущобы" бытия, но освещая людские пороки. Это один из образцов как можно донести до детей нужную информацию без крайностей на доступном, понятном им языке.
Благодарю вас за внимание и буду рада, если данная статья оказалась вам полезной!
**************************************************************************
Подростковые книги:
Малая проза для подростков "Рассказы Волчка", сборник первый "Внутри что-то есть"
Сказка для подростков о взрослой жизни и ответственности
Мир приключений Анатолия Рыбакова "Кортик", "Бронзовая птица", "Выстрел"
Начало часодейной истории - "Часодеи. Часовой ключ" Наталья Щерба
Цена путешествий - "Книга времени. Последний дар жреца", Гийом Прево
Янг эдалт или студенческая литература:
Суровые будни абитуриентов - "Магия книгоходцев. Высшая школа библиотекарей" Милена Завойчинская