Сегодня весь мир вспоминает годовщину терактов в Нью-Йорке.
Я тоже хорошо помню тот день, когда мозг отказывался воспринимать реальность происходящего.
А вот уже семь лет в этот день из памяти выскакивает ярким всплеском мое другое переживание, связанное с трагедией 11 сентября.
Мы тогда впервые прилетели в Нью-Йорк. И, конечно, пошли к мемориалу 9/11, построенному на месте башен-близнецов. Был День Отца, и весь периметр бассейнов был завален живыми цветами.
На одной из гранитных плит, где высечены имена всех 2752 жертв, я заметил листок бумаги. Он был приклеен скотчем прямо под высеченным мужским именем.
Я наклонился рассмотреть повнимательней. Это было письмо девочки, написанное от руки своему погибшему отцу. Оно просто вывернуло меня наизнанку. Прочитав текст, я несколько минут сидел на корточках напротив и плакал.
Вот его перевод:
⠀
"Привет, папочка!
Я наконец закончила школу, хахах. Скажешь, прям достижение! Зато лучше, чем ты :)
Кажется, ты уже слишком долго пропадаешь. Я уже выше, чем мама! (хоть она с этим и не согласна.)
Знаешь, а у меня появилось новое хобби – фельтинг (валяние из войлока иглами). Это очень больно, и так как я новичок в этом деле, то постоянно себя раню. Но все равно это прикольно!
Я сделала для тебя кое-что на День Отца. Надеюсь, тебе понравится…"
Справа от письма висели сделанные вручную мягкие игрушки – маленький желтый человечек верхом на большом желтом человечке.
⠀
Нашел в телефоне фотографию этого письма. Почему-то такие частности способны тронуть меня больше, чем что-то глобальное. Пишу, и опять слезы из глаз :(