Евангелион с момента выхода продолжает оставаться одним из самых значимых аниме за всё время. Форумы на которых люди обсуждают связь сюжета аниме с Библией и анализом аниме с точки зрения различных психологических течений.
Евангелион - это отражение страданий Хидеаки Анно от депрессии, поэтому анализ с точки зрения психологии имеет место быть. Многие аргументы прекрасно составлены. Однако во многих исследованиях упускается из виду одна важная вещь - культурные различия. В этой статье мы не будем разбирать детально психологический анализ аниме, лишь хотим рассказать про культурные нормы Японии, которые могут на них влиять.
Социальная общность
В Японии, в отличии от нас и запада главной фигурой выступает не человек, а благополучие общества. Для большинства фанатов возможность управлять роботом может быть самой крутой вещью, но давайте будем честны сам Синдзи не хочет этого, но его заставляет отец ради спасения человечества. Даже Мисато, которая сначала была на стороне Синдзи и в целом являеться положительным персонажем заставляла его сражаться. Просто потому что в Японии так принято, главное для них благополучие общества и карьера, а семья, индивидуальность и личные отношения у по настоящему хороших Японцев не на первом месте. Это создаёт множество психологических проблем и вызывает депрессию, которая чётко отражена в Евангелионе.
Гаман
Ещё одна особенность японской культуры, которая будет непонятна обычному российскому зрителю. Гаман берёт своё начало из буддисткой философии. Переводиться это примерно как "терпение". Многие в ру сегменте интернета переводят объясняют это очень красиво, что-то вроде "Гаман это стойкость во время трудностей и невзгод". И если звучит это красиво, то по факту является настоящим адом для психики. На самом деле это понятие ближе к "не грузи меня своими проблемами, смирись и живи дальше".
Возьмем,для примера ситуацию: Человек развёлся, потерял всё имущество и потом у него погиб любимый домашний питомец. Жизнь достигла дна. Наверняка, ваше окружение проявит к вам хоть каплю сочувствия? А в Японии они просто говорят «гаман» и всё. Никто не будет выслушивать вас и сочувствовать. Главное для японца - общество, а не личные проблемы.
Если вы не можете продемонстрировать «гаман», японцы сочтут вас слабаком. Даже оплакивать близких считается зазорным. Да, бывают моменты когда нужно быть сильными и переносить трудности жизни, но и выплёскивать эмоции тоже иногда необходимо.
Люди в интернете любят критиковать Синдзи за его плаксивость, он по сути является отражением депрессии автора. Эта ситуация сама по себе отлично демонстрирует как люди в Японии относятся к психологическим расстройствам. Просто "гаман" 14-летний подросток с комплексами Синддзи и иди сражайся с огромными роботами.
Отсутствие доступной психологической помощи
Вы замечали психологов в Евангелионе? Или может тех, кто выслушал бы Синдзи? Знаете, ведь обычно у больших военных компаний всегда есть штатный психолог, даже в российских школах всегда в штате есть психолог и логично было бы предположить, что огромная военная компания нанимающая в штаб подростка должна иметь психолога, но его там нет. Знаете почему? На самом деле, все сводится к тому, что о психическом здоровье открыто не говорят в Японии. Даже в аниме не принято говорить о психологах. Из-за этого люди в Японии бояться обратиться за квалифицированной психологической помощью, ведь если они это сделают на них наклеят ярлык "псих". Чем-то похоже на отношение к этому в России. Если вам нужна помощь, то не бойтесь обратиться к специалистам.
Из-за разницы между нашими культурами зрители из других стран часто упускают важные сюжетные моменты. надеюсь мы подкинули вам немного пищи для размышлений.
