Возвращение с тренировки Симбукан-додзё.
______________________________________________________
Прим. ред.
Эту заметку Крис написал 19 сентября 2001 года, через 8 дней после террористической атаки на Всемирный Торговый Центр в Нью-Йорке, поэтому эта трагедия упоминается в тексте.
______________________________________________________
После короткого и неудачного (из-за определенных обстоятельств) пребывания я вернулся из своего визита в Симбукан додзе в Токио. Жаль, что поездка закончилась на такой трагической ноте, ведь это был один из лучших моментов в моей жизни.
Я поехал с двумя другими членами нашей исследовательской группы (Daito-ryu Aikijujutsu Baltimore Study Group) на неделю в Токио. Хотя мы все, конечно, хотели посмотреть достопримечательности, все же основной нашей целью были тренировки с Сэнсэем Кондо. Таким образом, из 6 доступных дней для тренировок (приехали во вторник вечером и уехали во вторник утром) мы тренировались 5. Кондо Сенсей предложил нам 6-й день, но и мистер Дерек Стил (чья помощь была замечательной и очень щедрой, учитывая, сколько времени он посвятил заботе о нас) и три члена исследовательской группы решили, что последний день стоит все же посвятить осмотру достопримечательностей в городе Камакура.
Я сохраняю для вас весь этот культурный опыт, который у нас был, в этой заметке.
В первый вечер обучения (среда) мы встретили мистера Стила в такси, недалеко от станции Синкоива (окраина Токио). Через несколько мгновений мы оказались перед трехэтажным офисным зданием с надписью "Кондо" на фасаде. Мы сняли обувь и поднялись по двум лестничным пролетам на третий этаж, где находится додзе. После переодевания в маленькой комнатке мы устроились на циновках.
Наша маленькая группа познакомилась с синтоистскими методами поклонов (в чем у нас не было реального опыта), а затем узнали, насколько слабы наши тела на самом деле. Мы прошли через изнурительную физическую тренировку под руководством Мастера Сизуо Амано. Я не испытывал ничего подобного со времен, как очень усердно занимался соревновательным дзюдо в средней школе и раннем колледже. Мы изо всех сил пытались сохранить лицо и не отставать от других членов группы, но едва ли нам это удалось. Затем мы долго практиковали субури и укеми. Кондо Сэнсэй вошел и официально начал урок. Каждый из нас коротко поприветствовал членов додзе, а затем началась тренировка.
Стоит сказать, что нам пришлось очень нелегко на татами Кондо Сэнсэя. Эти татами гораздо тверже, чем маты, которыми мы пользуемся здесь, в Балтиморе. В нашем додзе маты прощали некачественную страховку, но здесь...Мне кажется, я до сих пор чувствую последствия неправильных падений и бросков на твердой поверхности японских татами.
Самой большой проблемой, с которой мы трое американцев столкнулись, был сикко (ходьба на коленях). Наши суставы не привыкли к жестким матам и очень быстро заболели. Я очень жалею, что не захватил с собой наколенники, потому что думаю, что мог бы узнать гораздо больше, если бы мои колени не болели. Кондо Сэнсэй был очень сострадательным к нам. Он позволял нам делать стоячие техники большую часть времени. Однако в последний вечер мы делали идори ваза, что и следовало ожидать, чтобы мы могли получить надлежащие исправления. Это было очень жестоко, наши мягкие слабые колени безумно болели, но ведь это была наша собственная вина за то, что мы недостаточно практиковались на коленях. Временами Сэнсэй даже велел нам вставать и разминать ноги, снова демонстрируя свое сострадание к нам. В качестве совета всем, кто хочет тренироваться в Симбукане, у кого больные колени или кто не привык к сикко на более жестких матах, принесите наколенники, пока вы не привыкнете к этому. Я начну упражняться на коленях на твердых деревянных полах, чтобы в следующий раз, когда я пойду в Симбукан, я не был таким жалким и смущенным.
Кондо Сэнсэй был великолепен. Достаточно посмотреть на одну из его видеозаписей, чтобы увидеть, насколько хороша его техника, но как учитель на личном уровне он вне всякого сравнения, и если вам посчастливится испытать его педагогическое мастерство, вы должны принять его полностью! Его контроль и техника фантастичны. Большую часть времени мы практиковали различные техники айкинаге, которые он разбил для нас на базовые компоненты. Мы также выполнили раздел иккаджо для него, который он смотрел и исправлял. Мы также изучили некоторые ходзё-дзюцу ваза (техники связывания) с сагео катаны. Эти связывания были просто стремительными и с ними было очень трудно бороться (не задыхаясь). Что также было очень впечатляющим в Сэнсэе, так это то, что он делал много укэми для нас. Он хотел быть уверенным, что мы делаем все правильно. Это выглядело гораздо скромнее, чем у многих современных Будо-сенсеев, которые ни за что не делали укэми для своих учеников.
В контексте скромности я думаю, что очень важно упомянуть Амано Сидзуо Сэнсэя. Для тех, кто не знает Амано Сэнсэя, это человек, который появляется в видео и книгах Кондо сэнсэя и принимает укэми для него. Для тех, кто никогда с ним не работал, поработайте! Есть веская причина, почему Амано Сэнсэй есть во всех публикациях Кондо Сэнсэя: он хорош, он чертовски хорош! Во время силовой разминки он как ведущий все упражнения выполняет вместе со студентами и фактически вдохновляет остальных своим примером. Он подбадривал новых учеников, делая упражнения рядом с ними. Однажды поздно вечером он вышел без своей хакама и был одет в белый пояс. Я предположил, что он, должно быть, забыл свой черный пояс в другом зале, но потом я с удивлением узнал, что он никогда не носит черный пояс! Он оказался чрезвычайно скромным человеком, несмотря на свое мастерство. Так что в следующий раз, когда я увижу какого-нибудь жирного 12-го дана, бегающего по залу в глупом ярком доги и радужном поясе, я скажу им, чтобы они смотрели на Амано Сэнсэя.идзуо Аман Сэнсэй выполняет технику Дайто-рю.
В последний вечер Сэнсэй пригласил нас всех на ужин между дневной специальной тренировкой и ночным занятием. После ужина он привел нас в свой дом (который находится прямо рядом с додзе и его офисом) и показал нам свою сказочную коллекцию оружия и доспехов. У него одна из лучших коллекций дзюттэ, которую я когда-либо видел. Особый интерес представляла его коллекция прекрасных часов периода Эдо. Один из них даже был одолжен Музею науки и помещен на обложке книги-экспоната.
Долгая выходит заметка. О своих других приключениях я расскажу позже. Если есть что-то, о чем кто-то хочет услышать, пожалуйста, спросите.
Также, пожалуйста, молитесь за всех тех, кто умер в этот прошлый вторник при нападеним на Торговый Центр, атаках на Пентагон, а также за тех, кто потерял членов семьи.
________________________________________________
Автор статьи - Кристофер Ковингтон, отделение Дайто-рю в Балтиморе, США
Перевод и редакция - Станислав Копин