Я опять про одноклассников своей дочери, их родителей и английский.
Состоялся первый в этом году урок английского. По любимой нашей Биболетовой.
Дали детям домашнее задание. И дети, выполняя его, и родители, жалея их, с пеной у рта вопили:
- Ааааа, разве можно столько задавать! И как это делать вообще? И откуда они должны это знать? Да они даже прочитать этого не смогут! И они этого не проходили! И она им не объясняла, а требует!
Ужасно? Ужасно. Нехорошая учительница? Да просто кошмарная! Тем более, что она решила за это задание всем оценки не ставить, ибо должны были быть «двойки». Это что за задание такое, что все неудовлетворительно сделали? Может, дело не в учениках, а в учителе?
А теперь я расскажу, как все было на самом деле.
***
Проходили они вот что.
То есть фактически повторяли материал за 4 класс по теме «Погода». Там и нового практически ничего не было. И на уроке надо было составлять фразы по образцу из учебника, используя данные там предложения. Видите образец (который повыше)?
- В центральной части России осенью холодно и мокро.
Нужно было говорить что-то типа:
- В северных частях России летом прохладно и солнечно.
И так далее.
Теперь, внимание! Домашнее задание:
- Составить 3-5 предложений с данными выражениями про определенную страну.
И каждому дали свою страну (см.Упр.4).
То есть нужно было написать что-то вроде:
- В Италии летом жарко и солнечно. В Италии зимой…
Так что методически все правильно, как видите.
Сложно? Нет, честно, сложно?
Что сделали дети? Кто-то нашел в интернете готовый текст на английском о климате в соответствующей стране и тупо переписал. Вы представляете уровень сложности подобного текста? Естественно, дети его ни понять не могли, ни прочитать. Еще кто-то написал нужный текст по-русски (или нашел в интернете на русском) и прогнал через Гугл-переводчик. Опять же, ни понять, ни прочитать.
И только одна (одна из всей группы!) девочка просто составила нужные предложения. Нет, это была не моя дочь. ))) Моя дочь обзор климата написала, но с ней вообще вопрос отдельный.
А теперь скажите: это учительница виновата? Это она такое ужасное задание задала? Это она просила настолько усложнять себе жизнь? Это она велела написать громадный рассказ с кучей незнакомых слов?
Там всего-навсего надо было отработать то, что делали на уроке.
Так что, уважаемые родители, прежде чем бросаться с шашкой на учителей, может, стоит немного подумать и уточнить некоторые моменты, а?
Как вы считаете?
Пишите, а также ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал – узнаете много нового и интересного!
Об этом же:
Что такое the Carribean I slands?
Дети! Не верьте Гугл-переводчику. И вообще, внимательно слушайте учителя
Вот о чем я писала 7 сентября в прошлом году:
Правила работы с группой из учеников начальных классов – английский и не только
В 2018 году:
Кто виноват в том, что вам приходится тратиться на репетитора?