Мы начинаем рассказывать о книгах написанных ПРО Стивена Кинга. На русском языке, к сожалению, можно найти лишь "Король Тёмной Стороны" Вадима Эрлихмана да переводы книг Лайзы Роугек и Бева Винсента. А авторы вроде Рокки Вуда, Кевина Квигли и Джорджа Бима, скорее всего, так и останутся незнакомыми российскому читателю. А между тем книг о Кинге написано очень много. И некоторые из них действительно хороши, хотя большинство представляет собой лишь пересказ общеизвестных фактов биографии Кинга. Как же отделить зёрна от плевел? Очень просто! И поможет нам в этом один из упомянутых выше писателей - Кевин Квигли. Одна из его книг - "Чернила в Венах" - как раз и представляет собой рассказ о наиболее примечательных книгах, написанных про Стивена Кинга. Именно из неё мы будем переводить главы и выкладывать на канале. И начнём мы с самой первой книги о Мастере - "Искусство Тьмы" Дугласа Винтера
Douglas E. Winter
"The Art Of Darkness"
Первое издание - 1982 год
Переиздано 2 декабря 1986 года (Signet Books)
327 страниц
Сказать, что книга "Искусство Тьмы" изменила отношение к Стивену Кингу - значит не сказать ничего. К 1982 году успешная писательская карьера Стивена Кинга насчитывала уже 8 лет. Его романы неизменно попадали в топ списка бестселлеров.
Экранизации его книг - "Сияние", "Мёртвая Зона", "Кэрри" - имели успех в прокате. Известия о подписанных им новых контрактах становились горячей новостью, так же как и данные о тиражах его книг и необычные рекламные ходы, сопровождавшие выход новой книги ("Талисман", например, был доставлен в книжные магазины по всей стране лишь ночью накануне релиза, а до тех пор адреса складов, на которых хранился новый роман, держался в строгой тайне). Всё это, однако, свидетельствовало лишь о популярности Кинга среди читателей. В своих обзорах ведущие литературных колонок газет и журналов по-прежнему отказывались воспринимать его всерьёз. Книги Кинга редко удостаивались похвалы в серьёзных изданиях (рубрика Newgate Calendar в The New York Times написала о "Кэрри": "Для первого романа это просто потрясающе. Кинг пишет с уверенностью, больше присущей ветеранам литературы"). К началу 80-х пресса, казалось, полностью списала Кинга со счетов, решив, что он слишком популярен, плодовит и привержен жанру ужасов, чтобы быть хорошим писателем.
И в это время на сцене появился Дуглас Винтер. Изначально его книга называлась просто "Стивен Кинг" и вышла ограниченным тиражом в маленьком издательстве Starmont House, но в 1984 году она была переработана и дополнена, и, уже как "Искусство Тьмы", вышла более крупным тиражом в издательстве Plume. Сам Винтер называл свою книгу "критической оценкой", хотя с критикой она имела мало общего. В прозе Винтера читалась огромная любовь к предмету обсуждения, но, однако, книгу нельзя назвать дифирамбом от фаната, который смотрит на своего кумира через розовые очки.
После небольшого биографического вступления и главы, посвящённой месту Кинга среди других представителей жанра, Винтер подробно разбирает каждую книгу Кинга, выпущенную к тому времени, начиная с "Кэрри" и заканчивая "Талисманом", подробно обсуждая основные темы романов и стилистические приёмы Кинга. Если описание и звучит сухим, поверьте: к самой книге это не относится. Винтер - замечательный рассказчик, который умеет даже самые сухие факты изложить очень занимательно.
Винтер был первопроходцем, но, сам того не зная, стал образцом для подражания. Большинство более поздних книг о творчестве Стивена Кинга устроены так же как и книга Винтера: в начале идёт вступление, в котором автор рассказывает о своём знакомстве с самим Кингом или с его работами. Обычно эта часть написана очень непринуждённо, в ней есть место забавным случаям и детским воспоминаниям.
Далее следует краткая хронология, перечисление основных событий в жизни и творчестве Стивена Кинга. И только после этого идёт разбор одной или нескольких книг писателя. Ближе к финалу обычно следует раздел, посвящённый коротким рассказам и экранизациям романов Кинга, за которым следует заключение, повествующее о творческих планах Стивена Кинга. Подобный формат уже стал стандартом для книг о Стивене Кинге.
Что более важно, Винтер показал другим авторам, что именно можно писать о Стивене Кинге. Он основал целый поджанр. После "Искусства Тьмы" стало появляться множество критических работ, посвящённых самым разнообразным аспектам творчества Кинга. Позднее даже сам Стивен Кинг во многом использовал формат книги Винтера при написании "Мемуаров о Ремесле".
Из короткой винтеровской главы об экранизациях романов Кинга выросли со временем и "Калейдоскопы Ужасов" Стивена Джонса (книга 2002 года, описывающая около 50 фильмов по произведения Стивена Кинга) и цикл академических эссе Тони Маджистрейла "Голливуд Стивена Кинга". Много книг появилось также благодаря короткой главе Винтера о книгах Ричарда Бахмана. Глава о коротких рассказах побудила других авторов изучать как опубликованные рассказы Кинга, так и те, которые существуют лишь в виде рукописей.
Единственная проблема с подобными книгами лишь в том, что в случае с таким плодовитым писателем, как Стивен Кинг любая книга очень быстро перестаёт быть полной и на сто процентов актуальной. "Искусство Тьмы" было ещё раз расширено и переиздано в 1986 году, но на этом исследование Винтера заканчивается. В последнем издании Винтер рассказал о готовящихся к выходу романах "Мизери" и "Оно", а так же о планах Кинга выпустить расширенную версию "Противостояния", но сегодня "Искусство Тьмы" выглядит книгой застрявшей во времени, пристальным взглядом на очень малый этап долгой карьеры Стивена Кинга. Свыше двадцати пяти лет плодотворной карьеры Кинга остались вне книги. Например, у Винтера "Стрелок" рассматривается лишь как цикл рассказов, публиковавшихся в журнале "Фэнтези и Научная Фантастика", а не как роман, ставший началом великого эпоса, который многие считают величайшим творением Кинга.
И тем не менее "Искусство Тьмы" - это не бесполезная окаменелость, а глубокий анализ раннего творчества Кинга, который крайне рекомендуется к прочтению всем поклонникам Короля Ужасов.