Найти тему
Русичи

Почему летописец Нестор назвал Киев "польской землей"?

"И начаста владѣти польскою землею..."

Летописец Нестор
Летописец Нестор

Тот, кто откроет "Повесть временных лет" в оригинале и прочитает, что именно написано монахом Нестором о начале русской истории, может поразиться. В эпизоде, где рассказывается о том, как князь Олег с малолетним Игорем, сыном Рюрика, добрался до Киева, сам Киев и его окрестности названы... польской землей.

Вы прекрасно помните, о каком именно эпизоде идет речь. Но все равно кратко его перескажем.

После смерти Рюрика его родич Олег, ставший опекуном и воспитателем малолетнего Игоря, собрал войско и двинулся на юг. Его целью был большой и богатый город Киев, стоящий в выгодном месте на Днепре. Киевом в тот момент правили Аскольд и Дир, которых Олег прекрасно знал. Это были дружинники Рюрика, когда-то отправившиеся в такой же поход, но решившие не возвращаться, а обосноваться на захваченных землях.

Аскольд и Дир
Аскольд и Дир

Они там знатно укрепились, причем под их руку стали стекаться другие варяги. И вот тут в летописи звучит интересная фраза: "Аскольдъ же и Диръ остаста въ градѣ семь, и многи варяги съвокуписта, и начаста владѣти польскою землею".

Мы еще к ней вернемся, а пока доскажем, чем все закончилось.

Олег церемониться с ними не стал - выманил из-за городских стен и приказал их убить. А в обоснование этого поступка заявил, что они не имели права править Киевом, поскольку не княжеского рода. В отличие, например, от юного Игоря Рюриковича.

Дальше пересказывать не будем - там уже начинается история правления первых древнерусских князей.

Древний Киев. Реконструкция
Древний Киев. Реконструкция

Итак, что же там с "польской землей". Почему летописец Нестор так обозвал окрестности Киева?

Причина на самом деле проста. Поляки тут вообще ни при чем. Польская земля в данном случае переводится как территория расселения... полян. Поляне - это древнее восточнославянское племя, жившее на правом берегу Днепра. Именно они стали основой древнерусского народа, что, кстати, тоже отражено в летописи: "Поляне яже нъıнѣ зовомая русь..."

__________________

Ваши лайки и подписка помогут развитию канала! А еще приглашаем в нашу группу ВК: "Русичи"