Привет! Я к вашим услугам!
Каждый, кто изучает немецкий язык, в первую очередь учит слово «Hallo» - «Привет».
Его можно использовать абсолютно в любой ситуации. Даже если обстановка требует более официального общения, никто не обидится на такое приветствие.
⠀
Но в немецком есть ещё много интересных вариантов.
⠀
Во-первых, приветствия делятся по времени суток:
✔️ Guten Morgen - Доброе утро
✔️ Guten Tag - Добрый день/Здравствуйте
✔️ Guten Abend - Добрый вечер
✔️ Gute Nacht - Доброй ночи
⠀
Во всех вариантах слово «Guten» можно опустить и говорить просто «Morgen/Tag/Abend».
⠀
Также существуют различия и по регионам страны:
В Берлине вы можете услышать «Schönen Tag» - «Прекрасного дня», а в Баварии «Grüß Gott» - дословно «Приветствуй Бога», но в повседневном значении просто «Приветствую/здравствуйте».
В обеденное время существует отдельное приветствие «Mahlzeit». Когда я работала в Германии, впервые я услышала это в буфете. Привыкла не сразу.
⠀
Но самое интересное - это, пожалуй, «Servus» - «Приветствую» . Используется не только в Германии, но и во многих странах юго-восточной Европы. Происходит это выражение от латинского «Я ваш слуга» или «К вашим услугам».
В древности это было обращение только рабов и слуг. Но со временем оно утратило свое истинное значение и стало просто использоваться в качестве приветствия.
⠀
Ну а среди молодёжи распространены такие приветствия, как:
✔️ Hi - «привет» из английского
✔️ Mion - «привет», используется на севере Германии, на границе с Данией
✔️ Grüß dich - «приветствую тебя»
⠀
Сохраняйте пост и не ограничивайтесь простым Hallo.
В комментариях пишите, какой вариант больше нравится? А может что-то удивило?