Telex - Sex (1981)
В начале 80-ых гг. имела определённую популярность бельгийская группа "новой волны" Telex, состоящая из Марка Мулена, Дана Лаксмана и Мишеля Мера. Первой композицией группы, имевшей международный успех, была Moskow Diskow (1979):
В 1980 году группа даже выступила на конкурсе Евровидение от Бельгии с песней Euro-vision с сатирическим текстом, хотя и заняла 17 место из 19 возможных. Впрочем, для группы это было интересным экспериментом.
Самыми популярными "электронными" альбома группы были Neurovision и последующий Sex, который в ряде стран имел название The Birds and the Bees. В создании альбома 1981 года принимали участие музыканты американской группы Sparks, что внесло определённые изменения в звучании по сравнению с предыдущими работами. Специфическая музыка, имеющая неповторимый свой стиль, нашла своего слушателя, который восхищается ей и через десятилетия.
Foreigner - Waiting for a Girl Like You
Прекрасная, эмоциональная любовная рок-баллада из самого успешного альбома группы "4". Она была написана в соавторстве Мики Джонсом и Лу Грэммом. За синтезаторы отвечал тогда ещё малоизвестный английский музыкант Томас Долби, в будущем автором знаменитого оригинального рингтона телефонов Nokia. Музыканты в интервью признавались, что песня возникла спонтанно, неожиданные мысли и чувства, которые надо передать песней. Лу Грэмм рассказывал, что этой идеи способствовало появление красивой загадачной женщины в студии, которую он больше никогда не видел. Ну спустя годы он признался, что это была "красивая легенда". Песня о парне, который верит, что найдёт свою девушку мечты, вышла на сингле в октябре 1981 года.
I've been waiting for a girl like you
To come into my life
I've been waiting for a girl like you
A love that will survive
I've been waiting for someone new
To make me feel alive
Yeah, waiting for a girl like you
To come into my life
Я ждал, что именно такая, как ты
Придёт в мою жизнь.
Я ждал именно такую, как ты,
Любовь, которая не умрёт.
Я ожидал, что кто-то другой
Сможет подарить мне жизнь...
Да, ждал что такая, как ты
Придёт в мою жизнь.
Пауэр-баллада от Foreigner в течении 10 недель занимала 2 место в Billboard Hot 100, начиная с середины ноября 1981 года. В Британии сингл добрался до 8 места, занимал "призовые" места в Австралии и Канаде. Журнал Billboard включил песню в список лучших песен в истории музыки.
Chilly - We Are The Popkings
В конце 1980 года у так любимой в Советском Союзе западногерманской группы Chilly вышел альбом Showbiz, который был самым успешным. Дальше группа всё больше "уходила в закат". Одной из самых популярных композиций с этого альбома можно выделить We Are The Popkings. "Мы - поп-короли" в исполнении Уте Вебер покорила дискотеки Европы и докатилась до "социалистического лагеря", в 1980-81 гг. композиция частенько входила в западногерманские чарты.
We are the pop kings in town
Everybody knows our record shows
Tha pop kings in town
When put to test
We do tha best
The pop kings in town
With groovy songs
We'll turn you on
Tha pop kings in town
We got tha stuff
To make you tuff
Мы — поп-короли города.
Каждый знает наши записи.
Поп-короли города.
Если хочешь испытать нас,
Мы сделаем все возможное.
Поп-короли города.
Классными песнями
Мы заведем вас.
Поп-короли города.
У нас есть кое-что,
Что вам понравится
Neoton Familia - Kétszázhúsz felett
В 1981 году у венгерской группы вышел очередной альбом, ставший самым успешным в истории группы - A família. Популярность группы выходит далеко за пределы Венгрии, песни Неотона покоряют СССР, Югославию, Румынию, ЧССР, а также Японию, где группа дала 42 концерта в рамках тура. Самой популярной была композиция Kétszázhúsz felett (свыше 220 км/ч). На волне популярности были выпущены испаноязычная (Бразилия и Испания) и англоязычная версии альбома.
Конечно же, нельзя пропустить и другой хит "венгерской Аббы", "Марафон", единственный сингл группы, достигший первого места в хит-параде Японии. Ива Паль, ведущая вокалистка группы, в 1983 году будет "убрана" из группы, так сказать за "откровенный и западный образ", её место займёт Ива Чепрега.
Cherry Laine - Catch The Cat
Наверное, лучшая композиция немецкой певицы ямайского происхождения за её недолгую популярность в эпоху диско. Сингл вышел в 1978 году, но как-то я его упустил выпусках. Исправляемся, тем более он был ещё популярен несколько лет, в Испании даже возглавлял местные чарты. Помимо сверхпопулярности у испаноязычной публики, сингл был популярен в Европе, Центральной Америке и Японии. Успеху способствовали и участвовавшие в записи альбома Курт Хауэнштайн (Supermax) и Михаэль Крету.
Catch the cat she killed the budgie last night
She killed the grandma with fright
And so now nothing is right
Catch the cat she killed the budgie last night
She ran away in the night and now the world isn't right
Изловите эту кошку – она вчера съела попугайчика
И до смерти напугала бабушку
И теперь все просто ужасно.
Ловите эту кошку – она вчера убила попугайчика
Она убежала прочь в ночь, и сейчас всё идёт кувырком.
Duran Duran - Girls on Film
Это был третий сингл из дебютного альбома британской группы. Песня была написана ещё в 1979 году, но слова были переписаны и музыка переработана. Энди Уикетт рассказывал, что песня о "тёмной стороне" гламура и блеска, о жизни моделей, манекенщиц, когда съёмки происходят в "бесчеловечном ритме". Сингл вышел в июле 1981 года, а для раскрутки было снято видео с обнажёнными девушками, которое должны были крутить в ночных клубах.
Lipstick cherry all over the lens as she's falling
Вишневая помада на объективе - след от её падения
And miles of sharp blue water coming in where she lies
И мили свежей голубой воды тянутся туда, где она лежит.
The diving man's coming up for air
Ныряльщик выныривает,
'Cause the crowd all love pulling Dolly by the hair
Потому что толпа обожает дергать Долли за волосы
By the hair
за волосы
And she wonders how she ever got here
Она спрашивает , как она сюда попала,
As she goes under again
и снова погружается под воду...
Одна из первых песен, которая продемонстрировала влияние недавно созданного музыкального телеканала MTV. Отредактированное пикантное видео стали часто показывать на канале, популярность, а значит и продажи росли. Сингл достиг 5 места в UK Singles Chart.
Supermax - It Ain't Easy
Пик популярности в начале 80-ых гг. был и у группы Supermax под руководством талантливого австрийского музыканта Курта Хауэнштайна. Так после Lovemachine (1977) наибольшей популярности добилась композиция It Ain't Easy из альбома Fly With Me (1979).
Тематика песен Курта часто содержало острые социальные проблемы, поэтому его проекту на протяжении длительного времени был объявлен бойкот СМИ ФРГ и ряда влиятельных европейских источников информации. Supermax на стыке десятилетий был очень популярен в странах "восточного блока" и неожиданно в Северной Африке, в частности, он давал концерты в Тунисе. В марте 1981 года группа дала 21 концерт в ЮАР, что явно не понравилось местным властям - "белый немец" с "тёмной" женой из Ямайки и такими же в составе группы, когда в стране была политика апартеида.
Продолжение следует...
Предыдущие выпуски:
Что слушали в 1981 году? Часть первая.
Что слушали в 1981 году? Часть вторая.
Что слушали в 1981 году? Часть третья.
Если вам понравилась статья, подписывайтесь, делитесь, ставьте лайки!
Подписываемся и на мой второй канал ГЕОГРАФЪ - интересные факты, тесты из мира географии и истории!
