***
Аромат от наших встреч
Сердцем и душою чуя,
Чтобы было что беречь,
Хочешь, дождь тебе вручу я?
Этим летом невзначай
В Ливии или Уганде,
Посолив цветами чай,
Хочешь, выпьем на веранде?
На горе, иль среди скал
Изумительного роста,
Я признаюсь, что мечтал
Рядом быть с тобою просто.
Было сложно в три часа
Подойти и молвить: «Здравствуй!»
Чтоб сменилась полоса,
Изменю хоть государству…
Обнимавшая тщета
Отпустила вместе с силой:
«…книжку можно почитать?» –
У меня сама спросила…
Что мечтаю повторить,
Много, много за плечами.
Если б не порвалась нить
Не были б мечты мечтами.
Зародившиеся днем,
Превратились ночью в гравий.
Хочешь, заново пройдем,
Поцелуем все исправив?
Первые две строфы мне очень нравятся. Нет ничего лишнего или не ясного. Следовательно, нет и необходимости в редактуре.
Третью строфу можно было оставить неизменной, только, хотя и действительно мечтал с нею быть просто рядом, но ни на горе, ни среди скал меня не было - я это написал только для рифмы. Вот и выходит, что строфа лжива.
Однако, причина, из-за которой я изменил последние две строки в том, что я захотел построить стихотворение-вопрос с упором на настойчивое "хочешь"?
В четвертой и пятой строфах, по-моему, ничего не понятно. Не понятно, почему было подойти сложно? Почему подходить нужно было именно в три часа? Не понятно, что за тщета обнимала вместе с силой, и, вообще, что за такая сила?
Тут требуются комментарии, а удлинять стихотворение ради этого, с моей точки зрения, не нужно. Да и есть там строки, написанные только ради рифмы, не несущие смысловую нагрузку. "Обнимавшая тщета, отпустила вместе с силой" и "Чтоб сменилась полоса, изменю хоть государству..." написаны только ради рифмы.
Шестая строфа, казалось бы, не нуждается в редактуре. Но, изменив предшествовавшие ей строфы, нельзя было оставлять так, как есть. Притом и тут есть одна загвоздка: нить. Что это за нить, которая порвалась? По этой же логике на утилизацию попала и последняя (седьмая) строфа.
В итоге вышло:
***
Аромат от наших встреч
Сердцем и душою чуя,
Чтобы было что беречь,
Хочешь, дождь тебе вручу я?
Этим летом невзначай
В Ливии или Уганде,
Посолив цветами чай,
Хочешь, выпьем на веранде?
На горе, иль среди скал
Изумительного роста,
Где покой бы отыскал,
Хочешь, подле буду просто?
На рассвете, ночью, днём,
Не тревожась боле всуе,
Хочешь, вместе в даль пройдём,
Начертив путь поцелуем?
................................
В тонкой, рваной полутьме,
В подлом, раннем полумраке,
Чтоб не думать обо мне,
Либо, хочешь, сгину в драке?..
Как думаете, стихотворение стало лучше? Или я его только испортил?
Пожалуйста, напишите еще, какие у вас вызывает вопросы итоговый вариант стихотворения?
- Читайте также: