Я расскажу о двух категориях глаголов в английском языке, которые следует различать. Динамичные и статичные. Полагаю, обратившись к самим названиям, можно уловить разницу между ними.
Первый тип - это глаголы действия, например, "RUN"(,бегать), "BREAK"(ломать), "TURN ON/OFF"(включать/выключать), "GO"(идти), "DRINK"(пить), etc.
Второй же тип - это глаголы состояния, например, "UNDERSTAND"(понимать), "KNOW"(знать), "NEED"(нуждаться), "HAVE"(иметь), "BELONG TO"(принадлежать), "SEE"(видеть), "SMELL"(пахнуть), etc. Данный тип может быть представлен ещё более разветвленной классификацией*:
1) глаголы, выражающие действия, связанные с ментальной деятельностью (например, первые два глагола в списке статичных);
2) глаголы, выражающие обладание и принадлежность (следующие три глагола в списке);
3) глаголы, выражающие чувства и восприятие (последние два).
*Данная классификация не является полной.
Для чего важно отличать один тип от другого? Наверняка, многие знают о конструкции Continuous, которая позволяет нам говорить о действиях-процессах, происходящих в моменте. Напоминаю, что выглядит эта конструкция таким образом - BE+Ving. Итак, в эту формулу мы подставляем динамичный глагол, но не статичный. Иными словами, статичный глагол "think", одно значение которого - это "думать, считать"(выражать мнение), не может иметь форму "be thinking", и предложение "I am thinking Anne is nice" содержит грамматическую ошибку. А вот в предложении "I am thinking of Anne" эта глагольная форма грамматически правильна, потому что в этом контексте глагол "think" имеет значение "думать, раздумывать о чем-то или ком-то", а это действие - процесс.
В другом посте я напишу о ещё нескольких глаголах, которые могут относиться к как динамичным, так и к статичным глаголам в зависимости от контекста.
