Найти тему
francais-art

Как связаны ревность и жалюзи?

Жалюзи c ударением на последний слог – светозащитные шторы, состоящие из вертикальных и горизонтальных пластин. Слово было заимствовано в XIX веке из французского языка, где jalousie обозначает «ревность, зависть».

Jalousie
Jalousie

Считается, что история названия уходит корнями на Восток, где ревнивые мужчины хотели спрятать своих женщин от посторонних любопытных глаз. Женщины, оставшись взаперти, могли смотреть на улицу, не будучи замеченными сами.

В Европе жалюзи активно использовались куртизанками, которые то скрывали, то демонстрировали себя проходящим мимо мужчинам. Интересно отметить, что во французский язык слово jalousie пришло из греческого zelus, где оно имеет такое же значение.

Поставьте, пожалуйста, лайк, для вас просто, а нам приятно.
Нажмите кнопку подписаться, чтобы узнавать о новых публикациях.
Поделитесь с друзьями в социальных сетях, возможно, им тоже будет интересно.