Различия фильма от первоначальной книги неизбежны. Напротив, когда пересказывается всё дословно, картина становится неинтересной. И режиссёру просто негде развернуться и сделать своё творение оригинальным.
Давайте посмотрим, чем отличается "Большая игра" от книги "Игра Молли".
1. Трагического падения не было.
В фильме Молли Блум рассказывает, как маленький сучёк и случай один на миллион резко перевернул её жизнь. Как после падения она изменила привычный уклад и в последствие стала "принцессой покера".
Но на самом деле никакого падения не было. Молли действительно имела проблемы со спиной, и в 12 лет ей сделали экстренную операцию, после чего врачи заявили, что она больше никогда не сможет вернуться в лыжный спорт.
Но через год девушка вновь встаёт на лыжи, а в колледже попадает в лыжную команду США, где и выигрывает бронзовую медаль.
После этого Молли Блум решает уйти. Завоевав третье место, она хотела найти новый путь в жизни и добиться успеха на собственных условиях, так она рассказывает об этом в своей книге.
2. Какие имена на самом деле были озвучены.
В фильме рассказывается, что Молли назвала всего несколько имён русской мафии, а имена актёров и знаменитостей умалчиваются.
Но по факту, в своей книге Молли Блум называет некоторые популярные личности, такие как Бен Аффлек, Тоби Магуайр и Леонардо Ди Каприо.
Но ради справедливости стоит отметить, что эти имена также уже были известны СМИ до того, как издалась сама книга.
3. Игрок-х не отбирал игру.
Всем уже известно, что игроком-х, которого всё время так называет в фильме Молли, был Тоби Магуайр, сыгравший самого первого человека-паука.
Именно он больше всего пил кровь у Молли Блум, но забрал игру другой актёр. А Тоби был тем, кто позлорадствовал девушке по телефону о её потери.
На этом всё. А вы читали книгу "принцессы покера"?
Хотя мне кажется её со смелостью можно назвать королевой.