В этом вопросе мнения турок и россиян полностью расходятся. Причина – традиции ислама, где отношения между мужчиной и женщиной ограничены половым влечением. Туркам трудно понять, что эти отношения могут быть иными, присутствовать на работе или учебе и быть просто дружественными.
И вообще, свободное время они обычно проводят с друзьями, полагая, что женщина должна сидеть у домашнего очага и заниматься детьми.
Ещё совсем недавно добрачные связи бросали тень на семью согрешившей. Турки помнят, что нарушение нравственных норм иногда приводили к самосуду над провинившейся. Да и сейчас в крупных турецких городах существует полиция нравов. Лишь в начале двухтысячных годов прекратили проверять учениц старших классов на девственность. Поэтому увидеть целующуюся парочку на городских улицах будет редкостью. Наверняка они окажутся иностранцами.
А вот обнимающиеся при встрече мужчины, это, сколько угодно.
Представители сильного пола в Турции никогда не спросят у своих приятелей как здоровье их жен и не передадут им привет, даже если знакомы с ними. Это считается неприличным. Традиция вежливости позволяет справиться лишь о здоровье семьи и передать один привет на всех.
Многие турки считают себя европейцами. Однако, что касается западных привычек и традиций, то многие в Турции не соблюдаются. Возьмем, к примеру, современные танцы.
Турецкая интеллигенция - преподаватели университетов, врачи, инженеры и журналисты, могут устроить вечеринку с танцами. Однако танцуют на них лишь семейные пары. Любому турку трудно представить, что его жену пригласит на танец посторонний мужчина. Для него такая сцена будет неприемлема и может вылиться в скандал.
Мне рассказывал один знакомый, который по делам фирмы был в командировке в городе Трабзоне. Он ужинал в ресторане со своим турецким коллегой. За соседними столиками гуляла местная компания. Молодые ухоженные женщины, были одеты в европейские платья. Некоторые танцевали под плавную ритмичную музыку. Вечер располагал к расслаблению. Оказалось, что это отмечают юбилей преподаватели Трабзонского университета. А можно ли пригласить, какую-нибудь даму на танец, спросил знакомый своего коллегу. «Не рекомендую», ответил тот. «Могут просто застрелить».
Действительно, когда затрагивается честь жены, муж-турок может быть беспощаден. Двойное убийство согрешившей и её любовника – обычное дело. Суд даже может признать мстителя невиновным. Несмотря на это, общественное мнение к внебрачным связям мужчин относится достаточно терпимо. Видимо здесь снова сказывается влияние исламских догм.
В Европе, если у девушки много ухажеров, то это повышает её привлекательность. В Турции наоборот - девушку компрометирует большое количество поклонников. В прежние времена ей приходилось выходить замуж за незнакомого ей мужчину. Да и сейчас многие ограничены в свободе выбора спутника жизни.
Тем не менее, у турчанок, которые выросли в иной общественной среде, другие взгляды. Их запросы и представления часто не принимаются мужчинами, что рождает семейные проблемы и кризисы, характерные для мегаполюсов.