Мои родители никогда не принимали мои увлечения: "Что за музыка, а вот в наше время...", "Что за слова у вас? Говори нормально!". Казалось, что им совершенно неинтересны мои друзья, мое хобби, музыка, которую я слушаю, игры, в которые я играю. И я отдалялась от них. Для своих детей я такого не хочу. Не хочу чтобы между нами образовалась пропасть непонимания.
Сын скачал тикток, у всех в классе есть и ему захотелось. Я сразу заметила в его речи появление новых сленговых словечек, которые я не понимаю. Пришлось установить приложение и самой разобраться, что все это значит. Оказалось, что приложение ТикТок это целая вселенная со своими звездами, трендами, популярными песнями и флешмобами.
Далее делюсь своим словариком. Вдруг кому пригодится:
ТикТок словарик:
ТТ – ТикТок
Тиктокер - тот, у кото есть аккаунт в ТТ
Тренд - танцевальные движения под музыку, которые придумывает тиктокер, а остальные могут повторить (т.е. принять участие в челлендже)
Реки - рекомендации (тиктокеры добавляют этот хэштег, чтобы попасть в специальную подборку на главной странице приложения)
Комм - комментарий
Хайп - ажиотаж, чаще всего искусственно созданный, "хайпануть" - сделать популярную новость из ничего
Пруф - доказательство, обычно в виде ссылки на источник информации
Прода - продолжение
Батл - битва, соревнование
Пов (POV, Point of View - точка зрения) - история-повествование от первого лица, то есть съемка «глазами» какого-либо предмета или персонажа
Стрим - прямая трансляция
Дуэт - видео с реакцией на ролик других пользователей, выглядит как коллаж из двух видео: реакции и оригинального
Туториал — видеоурок, обучающие видео
Пранк - это шутка-действие, розыгрыш, после которого всем смешно
Чек (Check - проверять ) - в видео тиктокер что-нибудь проверяет и показывает на камеру, типа видео-разбор: чек косметички, чек гардероба и т.д. Чекнуть - проверить
Запилить - сделать что-нибудь
Лойс = лайк
Шип-шип / шиповник — романтический момент
Жиза – жизненная история
Бумер — человек старшего поколения (больше 30 лет), чаще со старомодными взглядами
Олд - человек старше говорящего
Краш - человек, в которого ты влюблен или который тебе очень нравится
Токсик - токсичный человек
Ауф - междометие, выражающее восхищение
Кринж - некая смесь между неловкостью и стыдом (вести себя кринжово)
Рофл (ROFL) - сильно смешно, "рофлить" означает как бы издеваться, но не зло, а с юмором
Донат - пожертвование, "задонатить" - пожертвовать
Чил - расслабленный отдых, который подразумевает почти полное ничегонеделание (глагол "чилить")
Вайб - атмосфера
Муд - настроение
Зашквар - что-то позорное и неприятное
Пипяо - капец, но нецензурно и на букву П
Орать - испытывать сильные эмоции, как плохие, так и хорошие
Шипперить (ship+pair) - предполагать, что у какой-то пары могут быть романтические отношения (романтик)
Войсить - записывать голосовое сообщение
Флексить - выпендриваться, выделываться, флекс - выпендреж
Стэнить - быть поклонником группы, музыканта, актера и т.д.
Форсить - продвигать, делать популярным
Всратый - некрасивый, уродливый
Крипово - страшно, жутко
Имбовый - что-то типа крутой
Нуб - новичок, неопытный (пошло из игры "Майнкрафт", о пользе этой игры читайте по ссылке: https://zen.yandex.ru/media/id/5fc8c2086e3d741a8aa9ee57/pochemu-ia-zastavliaiu-detei-igrat-v-mainkraft-5fceebe2a5e6844f49605707
Алик - Али Экспресс
Паль - подделка брендовой одежды и обуви
Мерч - товары (одежда, аксессуары) с символикой музыкантов и прочих знаменитостей
Слэмить - находится на концерте на танцполе, толкаться там
Шеймить - стыдить
Агриться - злиться
Фейспалм - жест разочарования и стыда (рука-лицо)
Ливнуть - уйти, покинуть чат
Фиксить - исправлять
Гамать - играть
Байтить - провоцировать
Изи - легко
Хард - сложно
Популярные фразы:
"Шутка вышла из-под контроля" - это уже не шутка, а то, что реально произошло
"Пацан к успеху шел, не фортануло" - не повезло
"Рил ток" / "Инфа сотка" - точно говорю, уверен на 100%
Ну что, бумеры, учим на изи, чтоб детям не было за нас кринжово. Делитесь, какие слова знаете?