Привет, друзья! Спасибо, что заглянули на канал!
В период новогодних праздников познакомлю Вас с культурой и традициями празднования Рождества и Нового года жителей города Амбон, столицы Молуккских островов.
С подобным докладом я выступал на "Маклаевских чтениях" Отдела Австралии, Океании, Индонезии и Филиппин МАЭ РАН, которые ежегодно проходят в Санкт-Петербурге.
В рамках "чтений" эксперты выступают с сообщениями по разным аспектам исследований Юго-Восточной Азии, Австралии и Океании. Мы будем рады докладам по темам, связанным с языками, историей и культурой австронезийского региона, а также по истории исследований стран Южных морей.
Свой доклад я писал на основе полевых исследований. Я жил некоторое время в семье друзей в городе Амбон, к счастью, мне удалось увидеть и прожить полный цикл новогодних торжеств.
Столица - Амбон
Амбон – небольшая столица Молуккских островов. Амбон еще известен как «Амбоина» или «Амбон Манис», что значит «красивый, прекрасный». Само слово Амбон происходит от местного Нуса Японно (Nusa Yaponno) – остров рос (брызг), так как после тропических дождей вода каплями стекает вниз с крыш домов.
Население Амбона – не достигает и 500 тысяч человек. В городе все еще царствуют король и королева, которые избираются путем голосования или наследственно, а сам город поделен на королевства – «негери» (negeri), штаты – «кэлурахан» (kelurahan) и деревни – «деса» (desa). Королевства «негери» находятся под контролем короля и королевы и территориально охватывают несколько штатов «кэлурахан». Например, я жил в штате Латери (Lateri), но король с королевой живут в соседнем штате одного королевства - Халонг (Halong). В Амбоне есть и местное правительство – мэр. Исторически здесь существовали только королевства и штаты как часть королевства, но с приходом людей из других территорий, начали образовываться поселки «деса», где устанавливались свои структуры и форма управления местностью. Поселки зачастую не связаны с королевствами, они независимые территории.
Сегодня Амбон пропитан символикой самоидентификации и утверждения культуры и свободы.
Рождество – один из главнейших праздников для амбонцев. И связано это скорее с трагическим прошлым – междуобщинной войной между христианами и мусульманами на религиозной почве, которая длилась с 1999 по 2003 гг. Амбонцы покидали свои дома и бежали в другие страны. Это объясняет тот факт, что Молуккская диаспора – одна из самых больших в Европе. Правительство запрещало амбонцам поздравлять друг друга с Рождеством, украшать дома, собираться в церкви. Сегодня война закончилась, но дискриминация по отношению празднования Рождества существует. Так или иначе, две части города объединены Красно-белым мостом (Jembatan Merah Putih) как символ флага Индонезии и дружбы христиан с мусульманами. Мост был построен в 2016 году и открыт Президентом Джоко Видодо. Мост – это одна из гордостей амбонцев. В 2018 году мост зажегся красно-зелеными огнями как символ Рождества и уважения ко всем жителям Амбона.
Трагические военные события сыграли огромную роль в праздновании Рождества в Амбоне. С таким размахом праздник не празднуют нигде в Индонезии. Конечно, основное торжество приходится на Католическое Рождество - 24-25 декабря, но здесь чтят и Новый год, и православное Рождество, так как живет небольшой процент католиков и православных.
Подготовка к Рождеству:
Подготовка к Рождеству один из основных ритуалов амбонцев. Ноябрь месяц даже зовут рождественский календарь (адвент-календарь), когда идет отслеживание времени от адвента, когда люди начинают подготовку к Рождеству, до самого Рождества.
Это заметно, насколько ярко и массивно остров украшен гирляндами и прочей рождественской атрибутикой. Амбонцам важно показать, что они христиане, это их вера, культура и свобода. По всему острову установлены елки, которые могут быть изготовлены из любых материалов, и которые «горят» настолько ярко, насколько это возможно. Здесь украшен каждый дом и общественные места изнутри и снаружи. Например, прибывая в аэропорт, который назван в честь национального героя солдата-христианина Паттимуры, тут же можно увидеть рождественские елки. На улицах елки встречаются чаще, чем столбы или деревья. Ночью все это «горит» и светится. В супермаркетах можно встретить елки из резиновых сланцев. У отелей также можно сфотографироваться с елкой на берегу залива.
В начале декабря Санта Клауз ходит от дома к дому и раздает подарки и конфеты детям, которые родители заблаговременно приносят в церковь.
Салют:
Салют в Рождество – это способ для амбонцев быть услышанными, поэтому салют звучит над всем островом продолжительностью в час, а может быть и в два. Салют настолько мощный, что его можно увидеть с любого уголка города.
В канун Рождества, как бы странно не звучало, на улицах Амбона пользуются популярностью не уличные лавки с едой, а с салютами и фейерверками, которые массово скупаются жителями.
Чтобы насладиться салютом, жители едут на возвышенности, откуда открывается вид на весь остров. Благо в Амбоне полно гор, так что это не составляет никакого труда.
Церковь:
24 декабря в 5 или 8 вечера люди готовятся к походу в церковь, для этого обычно надевают свои лучшие одежды. После возвращаются домой и ужинают. Удивительно, но у амбонцев нет традиции семейного ужина. Каждый может поужинать, когда ему захочется. Также нет праздничного меню, а самым распространенным блюдом есть хлеб с молоком и другие сладости национальной кухни, например, «куэ басах» (мокрое пирожное).
За 15 минут или за 30 минут до полуночи вся семья собирается вместе за молитвой. Весь город затихает. А в полночь раздаются салюты, за которыми наблюдает весь город.
Рано утром 25 декабря люди снова идут в церковь, по возвращению немного отдыхают, а затем навещают своих родственников и друзей, принося с собой сладости.
Магазины в Рождество в большинстве случаев закрыты, не говоря уже про кафе и рестораны, которые редко кто посещает и в другие дни, потому что люди здесь живут очень просто. А когда выбираются куда-то, например, на пляж, обязательно берут с собой закуски.
Музыка:
Амбон – город музыки, получивший это звание ЮНЕСКО в 2019 году. Музыку здесь слушают постоянно, а в Рождество еще устраивают конкурс талантов.
Интересно, но амбонцы зачастую не разделяют - католик, православный Вы, несмотря на то, что в большинстве, амбонцы – протестанты. На это просто не обращают внимания. Поэтому здесь можно услышать и увидеть салюты на православное Рождество – 7-го января, а 1-го января все дружно выбираются на пикник на пляже, где играют в игры, обедают, купаются и т.д.