Жизнь посылает испытания каждому человеку: кто-то борется с бедами и болезнями, у кого-то проверяется прочность чувств и отношений. На долю Михаэля Шумахера и его жены Коринны пришлась полная мера испытаний, которые длятся несколько лет.
Михаэль
За руль машины четырехлетнего Михаэля посадил его отец Рольф, владелец картинга в немецком городе Хюрт-Хермюльхайм. У мальчика были и другие увлечения, но гонки вытеснили все. Его стиль вождения при высокой скорости был замечен крупными компаниями, а в 1992 году после третьего места в «Формуле- 1» Михаэль стал известен миру. Шумахер получил прозвище «Солнечный мальчик» за обаятельную улыбку и ярко-желтый комбинезон. Позднее, когда он перешел в команду Ferrari, его стали называть «Красным бароном». После того как Шумахер семь раз стал чемпионом «Формулы-1», его популярность не имела предела – о нем знали даже те, кто был далек от спорта, а его имя стало нарицательным, символом высокой скорости.
Коринна
Коринна Бетч с детства обожала лошадей и верховую езду. Она тоже принадлежала к миру высоких скоростей и спорта; в 2010 году Коринна стала чемпионкой Европы по верховой езде.
Михаэль и Коринна
Шумахер часто влюблялся, но ни одна девушка не вызвала в нем таких сильных чувств как Коринна. Они познакомились на вечеринке, когда Коринна была несвободна: она встречалась с гонщиком Хайнцем-Харальдом Френтценом. Первоначально девушка воспринимала Михаэля как друга и часто делилась с ним своими невзгодами и проблемами в отношениях с Хайнцем, который не хотел детей. А влюбленный Михаэль скрывал от нее свои чувства. Но настал момент, когда он решил открыться. К его восторгу, девушка ответила на его чувства. В 1995 году они поженились. Семейная жизнь складывалась удивительно гармонично: каждый нашел в партнере то, что искал – понимание, заботу, спокойствие, умению избегать ссор. У них родилось двое детей: дочь Джина-Мария и сын Мик. Дочь увлеклась верховой ездой, а сын стал гонщиком «Формулы-3». Счастье оборвалось внезапно.
Травма Михаэля – испытание для семьи
В 2013 году Михаэль на горнолыжном курорте вышел за пределы трассы, споткнулся о камень, пролетел около 30 метров и ударился головой о скалу. Удар был такой силы, что шлем раскололся. Шлем спас Шумахера от неминуемой гибели, но Михаэль не возвращался к полноценной жизни. Он перенес две операции, шесть месяцев находился в медикаментозной коме, врачи не решались делать прогнозы. Коринна была рядом с мужем в больнице и позже, когда врачи разрешили забрать его домой. Ей пришлось из благополучной жизни перейти в другой статус, знакомый всем, у кого дома был тяжелобольной. Коринне надо было решать финансовые проблемы, для чего она продала часть недвижимости и гоночную машину. Она занималась переоборудованием дома, приспосабливая его для лечения; она нашла лучших врачей, обеспечивая мужу постоянный уход. Это было невероятно трудно даже для такой сильной женщины как Коринна. Еще труднее было защищать честь семьи в суде от измышлений журналистов, начиная от их сенсационного заявления, что Шумахер начал ходить, что не соответствовало истине и привлекло к дому массу журналистов, до опровержения сообщения, что Коринна оставила мужа.
В 2015 году Коринна в благодарственном письме певцу Саше Хершенбах за песню «Born To Fight», посвященной Михаэлю Шумахеру, написала: «Шумахер продолжает восстанавливаться, он не думает сдаваться». Остается пожелать и мужественной Коринне не сдаваться.
Читайте также:
Восемь женщин и одна единственная любовь Чарли Чаплина
Назад в прошлое: как выглядели супермодели в начале карьеры
Тайна Маргарет Митчелл - автора бестселлера № 1 «Унесенные ветром»
Специально для Бюро переводов СВАН Москва