Это стихотворение Вергелеса строится на нескольких важных моментах узнавания: описание девственной природы, воспоминание внезапно переходят в память о первородном грехе, в память об Адаме и Еве. Завершает тонкую лирическую ноту удачное обыгрывание известного фразеологизма, который перестаёт быть замкнутой структурой и усиливается благодаря поэтической трансформации.
***
Давай поговорим о пустяках,
почешем языками — трали-вали —
и вспомним невзначай, как в Озерках
мы озеро переплывали.
Неторопливым брассом в тишине
глазами к солнцу, падавшему в воду.
И голос твой имел, казалось мне,
с водой и солнцем общую природу.
По золотой дорожке он скользил,
и, легкости дыханья не теряя,
смеялась ты, и мир что было сил
хотел казаться чем-то вроде рая.
Там был Адам восторжен и несмел,
у Евы — челка падала косая
на бровь, и он всё вздрагивал и млел
от каждого случайного касанья.
Перевернувшись на спину, тела
расслабив, в небо белое глядели —
как в потолок из влажного тепла
усталостью наполненной постели…
Полжизни утекло с тех пор, когда
я изнемог от нежности и жажды,
но губы мне еще горчит вода,
в которую не входят дважды.