Найти тему

Рабочие советы по изучению иностранного языка "между делом"

Я заметила интересную вещь, очень часто, когда люди хотят выучить иностранный язык, они допускают одну и туже ошибку, размышляя так: "Вот я сейчас себе куплю учебник по грамматике и сяду! И буду по порядку упражнения делать! Подтяну свой язык!"

Оно так не работает. Никто не сядет и упражнения делать не будет. Это факт.

Я много раз открывала учебники английского языка и тут же закрывала их. Английский мне так и не дался.
Я много раз открывала учебники английского языка и тут же закрывала их. Английский мне так и не дался.

Правильное решение

Правильное решение при изучении языка отключиться от грамматики и сделать одну простую вещь. Нужно встроить изучаемый язык в свои будни. Это не только более естественный, но и более приятный путь освоения языка.

Что делаю лично Я

Мои пять шагов:

1. Каждое утро 5-7 минут (пока чищу зубы и умываюсь) слушаю немецкое радио. Да вода льётся, да много не слышно. Но это не важно! Важно уловить суть происходящего. Тренируем глобальное понимание аудиотекста!

Я всегда попадаю по утрам на новости и поэтому убиваю двух зайцев не только слушаю немецкую речь, но и узнаю актуальные новости. Пример из жизни: во всех новостях говорили о теориях заговора и я узнала, как это будет на немецком (Verschwörungstheorie), соревнование без зрителей (Geisterspiel). Актуальная, живая лексика, соответствующая текущему моменту. В учебниках я бы таких слов не нашла.

Пустой стадион. Выучила новое слово в немецком языке. Игра без зрителей — das Geisterspiel.
Пустой стадион. Выучила новое слово в немецком языке. Игра без зрителей — das Geisterspiel.

2. Я подписана на немецких блогеров в инстаграме, их я выбирала по своим интересам. Я интересуюсь экологией, жизнью в Европе и ищу авторов по этой теме. Читаю их посты, смотрю сторис. Это занимает 5 минут. Обогащаюсь разговорными словечками, приколами, информацией.

3. Люблю смотреть немецких бьюти- богеров на ютубе и обожаю рум туры. Не только язык, но и страноведение. Как живут, что носят. И также блоги про еду посматриваю, кухня немного другая. Пару раз готовила, честно сказать, получалось странно. Но зато новый опыт.

4. Еду в машине слушаю немецкую музыку, подпеваю. Ставлю себе произношение. Интонирую и подражаю.

5. Я очень люблю читать. Но не могу найти время сесть с книгой в руках. Поэтому нашла альтернативу слушаю аудиокниги перед сном. Люблю книги про финансы, детективы. Засыпаю и на следующую ночь слушаю заново этот же момент и дальше. Лексика запоминается отлично.

Важно

Нужно не искать время на язык, а интегрировать его в свою жизнь. Тут 5 минут, там 5 минут. Самое важное системность, каждый день по чуть-чуть.

Нужно выделить для языка место в буднях, это не должно отнимать время, это должно быть интегрировано в ваш день. Тут 5 минут, там 5 минут, но ежедневно. Что я могла сделать на русском, я делаю на немецком. Язык должен стать частью вашей ежедневной рутины.

Создайте себе свой мир изучаемого иностранного языка, найдите ему применение!

Пользуетесь ли Вы своим иностранным языком ежедневно?

#немецкий язык #изучение немецкого #учитель #иностранные языки #учеба #ученик