Друзья, готова вторая серия с субтитрами! Если не хотите спойлеров, читайте дальше только после просмотра.
Мои комментарии.
- В первом же кадре, где нам показывают Роя Дюпюи, он голый 🤣 Ему уже почти 60, а режиссёры по-прежнему эксплуатируют его сексуальность. Выглядит он, конечно, для своего возраста на все сто. Что примечательно именно здесь — это некая двойственность образа благодаря причёске. С распущенными волосами он похож на какого-то, прости господи, бомжа. Но уже через пару минут он превращается в холёного городского мальчика с модной "какашкой" на затылке. Это всё неслучайно, и чуть позже мы узнаем его предысторию.
- Анаис, опять же, не может не вызывать уважение. Очень находчивая девочка, и так борется за своего ребёнка! А вот поведение взрослых (её родителей и Перронов) режет по живому. Конечно, понятны их страхи, но почему просто не сесть и не поговорить спокойно? Зачем предполагать что-то за другого человека и приписывать ему свои мотивы ("она просто боится", "у неё будет депрессия")?
- Эдвига пока что выглядит не очень умной. Заметила беременность только на 26-й неделе? Такое бывает вообще?.. Впрочем, она горевала после смерти родителей, вероятно, действительно ей было не до этого. Лично мне её позиция не особо близка, хотя я знаю, что ситуации бывают разные, и отношение к беременности у каждого тоже своё. Несмотря на то, что я бы на её месте поступила иначе, актриса достаточно хорошо играет, чтобы вызвать сочувствие и понимание.
- Понравилось, насколько тактично ведёт себя Тина в разговоре с матерью Анаис. Чувствуется, что ей этот выбор поперёк горла, но всё же она не навязывает своего мнения.
Серию можно найти в группе. Перевод и субтитры делала сама. Так как французский знаю не идеально, то комментарии знатоков приветствуются.