Наверное, многим известно тиражируемое средствами массовой информации выражение «Одина нация – два государства» (Bir millet – iki devlet). Это сказано политиками о турках и азербайджанцах. Действительно, эти тюркские народы очень близкие по своему языку и культуре. Можно сказать, родные братья. Если это действительно так, то как старший брат относится к младшему? Рады ли в Турции приехавшим на работу азербайджанцам?
В Турции проживают десятки тысяч граждан Азербайджана. У многих просрочен разрешенный срок пребывания, и они находятся здесь нелегально. Кстати, есть в этой стране и гастарбайтеры из Армении. Но на фоне громадного потока мигрантов из Азербайджана их просто незаметно. При этом, если армяне работают в строительстве или просто пекут хлеб, то азербайджанцы в Турции заняты совсем другими делами.
Летом прошлого года в Стамбуле была обезврежена преступная группа, которая смогла получить незаконный доступ к счетaм, где хранят свои сбережения турки. Для этого её главарь, приехавший из Баку, заражaл их смартфоны вpедоносными программами.
Больше всего мигрантов из Азербайджана в восточных провинциях Турции, там, где они ближе к границе с Нахичеванью. В городе Игдыр их, наверное, насчитывается не менее одной трети населения. Заняты они, по сути, низкооплачиваемым трудом и абсолютно бесправны.
Местные жители считают, что многие из них являются наpкоторговцами и организаторами пpитонов с проcтитуткaми, приехавшими из Азербайджана. В небольшом Игдыре насчитывают до полусотни гостиниц, которые превращены в бoрдели. Клиенты приезжают сюда со всех городов восточной Турции. Местные жители высказывают недовольство. Однако гостиницы платят большие налоги в городской бюджет и власти закрывают глаза на все это.
Как турки относятся к азербайджанцам? Услышав их речь, они начинают прикалываться. Какой мол у вас смешной несовременный язык. На самом деле азербайджанский на протяжении сотен лет остается оригинальным, в то время как турецкий заимствовал словарный запас из арабского и персидского.
Сейчас половина населения Азербайджана говорит на турецком языке, слушает их музыку и смотрит сериалы. Однако никто из турок даже не пытается выучить азербайджанский. Они не имеют представления о современной музыке и кинофильмах соседнего народа. А разве можно сравнить блюда азербайджанской кухни, тот же ароматный плов с шафраном и куркумой с турецкой стряпней?
Есть еще одно важное отличие азербайджанцев от турок, которое оказывает на их отношения негативный влияние. Это особенность религии. Она у них одна – ислам. Однако турки относят себя в суннитам, а азербайджанцы к шиитам. Конфликт между этими ветвями ислама продолжается не одну сотню лет. Так и не могут они решить кто истинный преемник пророка Мухаммеда.
Что можно сказать в заключение
Несмотря на политические лозунги, простые турки не считают азербайджанцев своим народом и относятся к ним предвзято.