Мои друзья решили зарегистрировать свои отношения в Нидерландах. Они вдвоём уже давно, есть дети. В Голландию переехали чуть больше года назад, по предложению о работе. Право на регистрацию здесь имеют все совершеннолетние люди с видом на жительство в стране.
Есть семьи, которые не вынесли трудностей переезда, напряжение выливается в обиды и скандалы, случаются и разводы. Знаю немало таких случаев. Моих друзей трудности лишь сплотили - и вот они женятся!
Я хочу поделиться несколькими впечатлениями от процесса регистрации брака. Конечно, из-за пандемии на церемони не было много гостей, но свидетели все же обязаны присутствовать, так что информация из первых рук.
Где все происходит. В здании городской администрации (гементе) есть отдельный вход для свадебных церемоний. Я и не знала о его существовании, хотя в администрацию приходила по разным вопросам несколько раз. И вот мы, нарядные и взволнованные, стоим перед дверями на усыпанном блёстками и конфетти асфальте. Нас немного: граждане брачующиеся, двое их детей, я с дочерью и второй свидетель со своей половиной, а еще девушка-фотограф. Надеваем маски, заходим. Первым делом - дезинфекция рук. В небольшом холле стоит стойка рецепшена, как в гостинице.
"Добрый день, добро пожаловать, вы записаны?"
"Да, у нас церемония в 11"
"Прошу подождать в зале ожидания, за вами придут"
Вскоре к нам выходит мужчина в сером костюме и неизбежной маске и ведёт по широкой лестнице к залу. Кроме нас в здании, похоже, больше никого нет. Перед входом мы можем оставить верхнюю одежду и тут же происходит быстрый инструктаж. Мужчина уточняет, что все говорят по-английски, получает флешку с музыкой - нужны всего 2 мелодии, первая для фона, вторая - для особых моментов. В зале маски можно будет снять, это радует.
Гости проходят в зал и рассаживаются. Молодые остаются за дверями. Что там с ними делают неизвестно, мы пока осматриваемся, шутим. В зале нет ни портрета какого-нибудь вождя, ни государственного флага. Жегитьба - частное дело. Есть небольшой помост со столом и два больших кресла, больше напоминающих троны, однако без золота и прочих признаков неуемной роскоши. Дети немедленно их занимают, весьма довольные собой. Из всех украшений только рождественский венок на столе.
Церемония. Появляется давешний мужчина в сером костюме и занимает место в углу зала за компьютером. На сцену проходит дама в мантии, регистратор. Никаких монументальных причёсок и убийственного макияжа, к счастью, нет. Очень весело здоровается со всеми и просит детей пересесть в зал. Звучит мелодия номер 1, радостная, и наши друзья идут между рядами пустых стульев к сцене, под наши апплодисменты занимают свои троны. Да, всю церемонию они сидят, держась за руки. Стоит только регистратор. Начинается речь.
Мне потом друзья рассказали, что обычно регистратор приходит домой к жениху и невесте, расспрашивает о том, где и как познакомились, об их отношениях, о свидетелях, родственниках и гостях. Все записывает для этой речи. В текущих обстоятельствах на дом прийти нельзя, поэтому беседа проходила по телефону, почти час!
Эта речь была продуманной, индивидуальной и не скучной. Регистратор не только сумела отлично произнести трудные имена, отчества и фамилии на незнакомом языке, но даже специально к случаю выучила пару слов поздравления по-русски! Очень приятные впечатления и никакого пафоса.
После речи собственно оглашение бракосочетания, обмен кольцами, поцелуй. Мы апплодируем стоя. Звучит мелодия номер 2, лирическая. Ребята подходят к столу, чтобы поставить подписи на документе. Перед этим столом тоже стоят стулья, а мужчина в сером дезинфецирует ручку и показывает, где писать. Потом подходим и подписываем мы, свидетели.
А потом снова неожиданность. Поскольку у новобрачных есть дети, их тоже приглашают подписать документ! Это отдельный, неофициальный лист, с поздравлениями и веселыми картинками, печатают специально для таких случаев. Дети радостно уносят его с собой.
Это единственный документ, который получили друзья. Никакого формального "свидетельства о браке" здесь не выдают. Брак заключен и зарегистрирован в базе данных. Если нужна бумага для предъявления, то разве что за границей, тогда ее можно запросить за деньги, а внутри страны она никому не нужна. Все в базе данных, очень удобно.
Мы благодарим регистратора за церемонию, желаем веселого Рождества и покидаем зал. Мужчина в сером вручает молодым диск с полной видеозаписью церемонии. Мы делаем еще фотографии, дети в восторге носятся кругами. Наконец рассаживаемся по машинам и едем домой. Рестораны закрыты, но доставка работает, отмечать будем скромно.
