судья в поле / рефери
referee
главный судья
main referee
боковой / судья на линии / лайнсмен
linesman
свисток
whistle
начало игры
the kick off
первый тайм
the first half
перерыв
half time
второй тайм
the second half
добавленное время
added time
финальный свисток
the final whistle
мяч
the ball
ворота
the goal
штанга
the goalpost
перекладина
the crossbar
крестовина
the top angle
сетка
the net
мяч в сетке
the ball is in the net
центр поля
the centre spot
центральная линия
the centre line
штрафная площадка
the penalty area
вратарская
the 6 yard box
флажок
the flag
аут
out
мяч в ауте
the ball is out
мяч в игре
the ball is in play
вне игры / офсайд
offside
гол
a goal
забить гол
to score a goal
нет гола
no goal
пенальти / одиннадцатиметровый
penalty kick
бить пенальти
to take a penalty
бить штрафной
to take a free kick
свободный удар
indirect free kick
штрафной удар
free kick
удар от ворот
a goal kick
угловой удар
a corner
подать угловой
to take a corner
бросать из аута
to throw in
вбрасывание
a throw in
счёт
the score
победа
victory
поражение
a defeat
ничья
a draw
стенка
a wall
стенка из пяти человек
a five-man wall
рикошет
a deflection
сделать навес / навесить
to bend the ball