Наречия still и yet имеют значение ещё. Still употребляется со значением всё ещё, по-прежнему, в основном в утвердительных и вопросительных предложениях, а yet используется со значением пока что в отрицательных предложениях.
He's still reading the same book. - Он всё ещё читает ту же книгу.
Do you still work at the same job? - Ты всё ещё работаешь на той же работе?
You are qualified enough yet? - Ты пока что недостаточно квалифицирован.
В вопросительных предложениях yet заменяет наречие already, поэтому переводится как уже.
Have they arrived yet? - Они уже приехали?
Наречие still вы можете использовать в отрицательных предложениях, наряду с yet, однако значение предложений меняется.
He still hasn't phined her yet. - Он ей всё ещё не позвонил (хотя должен был уже позвонить).
He hasn't phoned her yet. - Он ей ещё не позвонил (но скоро позвонит).
Как видно из примеров выше, наречие yet ставится в конец предложения.
Наречие already имеет значение уже, и его положение в предложении также обычно определяется общими правилами для наречий.
They have already finished their work. - Они уже закончили работу.
Don't worry we are already home! - Не волнуйся, мы уже дома!
Наречия already и yet часто используется с глаголами в Present Perfect.
Читайте также:
Наречие even в английском языке