Мы собрали несколько названий зарубежных брендов, которые в русском языке звучат очень нелепо. Самое смешное, что некоторые из них пытались войти на российский рынок.
Детское питание «Бле́дина»
Интересно, почему у них не пошли продажи в России? =)
Планшет Qumo Vega
Казалось бы, обычный планшет. Но стоит его перевернуть...
Корейская косметика O Hui
Очень дорогая корейская косметика. В отличие от предыдущих брендов, ее можно встретить в России — видимо, качество все же победило.
Датское пиво Gavno
Качественное и популярное в Европе пиво. Но в России оно вряд ли когда-то появится.
Автомобиль Chevrolet Trax
Автомобиль даже не успел увидеть мир, как его переименовали в Tracker. Иначе в России вряд ли кто-то воспринял его всерьез.
Понравилась подборка? Ставьте лайк и подписывайтесь на канал. Мы рассказываем много интересного о создании брендов.
