Употребление предлогов в любом языке доставляет кучу проблем тем, кто их изучает. В некоторых случаях правила дают нам конкретные указания, а в некоторых случаях ситуация более расплывчатая. Так, например, с предлогами in и at в отдельных случаях.
in school
Предлог in употребляется, когда мы хотим сказать, что кто-то учится в школе (в данный момент или вообще), является школьником.
Has John graduated yet? No, he’s still in school. - Джон уже закончил школу? Нет, он все еще учится.
Don't call me now, I'm in school. - Не звони мне, я в школе (на занятиях).
Предлог in можно использовать, даже если вы не находитесь в школе прямо сейчас, но являетесь школьником.
at school
Предлог at чаще употребляется, когда человек находится в школе в настоящий момент. При этом он даже может вовсе и не быть учеником.
Mom, can you pick me up? No, I didn’t go to Jenny’s house; I’m at school. - Мам, можешь меня забрать? Нет, я не ходила к Дженни, я в школе.
И еще несколько примеров, в которых разница употребления предлогов менее заметна:
While I was in school, I learned a lot from my teachers. - Пока я учился в школе, я многое узнал от своих учителей.
At school, through the patience and care of his teachers, he changed from being an introverted boy to a social being. - В школе, благодаря терпению и заботе учителей, он из интроверта превратился в общительного (социального) человека.
Подписывайтесь на наш Telegram и группу "Вконтакте", чтобы узнавать еще много нового и полезного! А еще качайте наш новый журнал!