Специалисты такую возможность отрицают.
Так называемая болезнь легионеров действительно имела место быть в прошлом веке и вызывалась она бактерией легионеллой. Эта бактерия вполне комфортно обустраивалась в системах центрального кондиционирования, но современные кондиционеры, домашние и автомобильные, не имеют воды. А без воды любые вирусы и бактерии высыхают и погибают. Поэтому не стоит ожидать подвоха от охлаждающих помощников. Инфекционным заболеванием они "наградить" не смогут. Даже те системы кондиционирования, в которых имеется вода, проходят специальную противомикробную обработку. Единственную неприятность, которую может доставить кондиционер - это быть источником аллергенов, но это уже вопрос гигиены фильтров.
О том, чем могут быть опасны пресные водоёмы, можно узнать здесь: