«Иду на кудыкину гору» — так обычно отвечают собеседникам, которые слишком настойчиво хотят выведать у человека, куда он направляется. Считается, что такой ответ пресекает все расспросы.
Оказывается, Кудыкина гора действительно есть. Сейчас это две деревни под Москвой, одна из них называется «Кудыкино», вторая — «Гора». Раньше, как утверждают исследователи, они составляли одну деревню.
Но фразеологизм вряд ли связан с географией, хотя и такая теория происхождения есть. Самая популярная версия связывает слово «кудыкина» и вопрос «куда», первая лексема — производная от второй. Человек как бы передразнивает собеседника, говоря «кудыкина гора» или «кудыкино поле». Но зачем вообще скрывать свой маршрут от кого-то? Несколько веков назад люди верили, что на дорогах можно встретить нечисть. Чтобы обезопасить себя от этого, люди предпочитали скрывать свою конечную точку пути даже от знакомых, чтобы случайно не навлечь на себя беду.
Еще одна теория слабовата по сравнению с предыдущей, но тоже имеет право на существование. Считается, что «кудыкина» может быть однокоренным со словом «кудесник» — волшебник. По древним преданиям, маги и чародеи жили в пещерах в горах, и люди ходили к ним за помощью на кудесниковы, а затем «кудыкины» горы. Но опровергает эту версию продолжение фразеологизма: «На кудыкину гору воровать помидоры», — именно так звучит полный вариант. В нем отчетливо слышится насмешка, и это еще раз доказывает, что фраза используется для пресечения ненужных расспросов.
Не забудьте подписаться на канал!