Просмотр сериалов-это один из наиболее эффективных способов расширить свой нынешний словарный запас и постоянно гоняя ее по своим нейронным сетям мозга.
Просматривая сериалы на английском, не только начинаешь понимать английский на слух, так как для многих это является проблемой, но и осознавать всю глубину и красоту языка. Итак, вот вам несколько интересных фраз из сериала "Mishaps":
EVIDENCE --- доказательство, улика
We can no longer ignore the evidence - мы больше не можем закрывать глаза на улики;
Produce evidence - предъявлять доказательства.
TO BE DESCREET --- держать язык за зубами, хранить тайну
She said we should be discreet - она сказала что нам следует держать язык за зубами;
Okay, well, I can't be discreet - что ж, хорошо, только я не умею хранить тайны
TO FIND A PRETEXT --- найти предлог
The only thing they seek is to find a pretext - единственное, чего они добиваются -это найти предлог
The policemen always find a pretext - копы всегда находят причину
THE ONLY HITCH --- единственное препятствие/помеха
The only hitch is that I invited him here - единственная помеха то, что я пригласил его сюда
AS A MATTER OF FACT --- на самом деле, собственно говоря, между прочим
60 different bones all connected up together, as a matter of fact - на самом деле, здесь соединены вместе 60 различных костей.
THE QUESTION STUCK IN ONE'S MIND --- вопрос крутится в голове
This question stuck on my mind - этот вопрос крутится у меня голове
Надеюсь, вам понравилась моя подборка слов и выражений. Ставьте пальчики вверх и подписывайтесь на мой блог, вас там будет ждать еще много "ВКУСНЯШЕК".