В английском языке есть много способов сказать "работа". В чём же разница, и какой способ выбрать?
Слова "job" и "work" переводятся одинаково как "работа", но используются в различных ситуациях.
1. Job [dʒɒb],[джоб] - работа
Это слово описывает вашу трудовую деятельность, профессию,службу. Работу,за которую вы получаете деньги. Слово "job" - всегда существительное.
Пример: "I am a teacher. I love my job."
Я учитель. Я люблю свою работу (профессию).
"She is a student. She can only get a part-time job"
Она студентка. она может устроиться только на работу на полставки.
2. Work [wɜ:rk],[уорк] - работа
Это слово имеет более обобщенное значение. Это деятельность,направленная на выполнение какой-то цели. Получение денег возможно, но не обязательно.
"Work" может являться и существительным, и глаголом "to work" - работать.
Пример: "I have some work in the garden."
Мне нужно сделать работу по саду.
"I work from 8:00 until 5:00"
Я работаю с 8 до 5 часов.
Если Вам понравилась статья, порекомендуйте её ВКонтакте, Одноклассниках, Facebook!
Ставьте лайк и подписывайтесь на канал, еще больше интересного впереди!
Учите английский с удовольствием!