Часто мы учим слова с переводом, а потом удивляемся, почему делаем ошибки в когда говорим или пишем тексты. Причина в том, что одного перевода зачастую недостаточно. Как пользоваться словарем по английскому языку, чтобы снова к нему не возвращаться и делать меньше ошибок.
Давайте тренироваться на зайцах. Сегодня зайцем дня будет назначен глагол disagree (не соглашаться; не сходиться во мнении), который будем изучать по Oxford Learner's Dictionaries.
Что тут можно еще изучить, кроме перевода?
1. Проверяем правописание и произношение. Вне зависимости от того, к какому варианту - британскому или американскому - вы тяготеете, изучаем и слушаем оба варианта произношения. В таком случае на слух вы будете узнавать и тот и другой. Учитесь произносить только один, тот, который вам ближе. Тут же уточняем часть речи.
2. Далее проверяем какие формы есть у данного слова. Отмечаем как меняется правописание и произношение.
3. Проверяем каждое значение слова. Тут же смотрим какие грамматические структуры связаны с этим значением. Выписываем в словарь или на карточку с примерами предложений. Примеры читаем вслух.
Если вы легко представляете себе ситуацию, когда будете использовать эти выражения, то их нужно выводить в речь. Для этого по образцу составляете предложения, которые вы сами готовы сказать в воображаемой ситуации.
4. Дополнительная секция Express yourself, дает дополнительную лексику по теме. В нашем случае - различные способы выразить несогласие с собеседником.
5. Смотрим дополнительные примеры употребления слова. Читаем вслух, при необходимости добавляем примеры в словарик.
Проработав все слово полностью, вы можете быть уверены, что процент ошибок сократится.