Аминат Абдурашидова Он говорил, и кровь кипела в венах,
Он песни пел медовые на слух,
И я, как пчёлка - на цветок летела,
Но оказалось, что цветок - лопух. Хотела отдохнуть в стогу душистом,
И вновь себе покоя не нашла,
Откуда ни возьмись - козёл явился,
Насилу убежала от козла. И, где же ты? - мой, суженый который,
Я так мечтаю быть с тобой вдвоём,
Но чувствую, что мой избранник - горы,
И улыбаюсь - каждому своё... Перевод Евгения Подакова