• smell you later — ещё увидимся.
[small ju lˈeɪːtə]
Фраза — прощание. Англичане её придумали в XX веке и часто использовали в 90-ых. В основном фразой общались молодые. Фраза сленговая.
Smell you later — шуточная версия фразы «see you later». Раньше молодежь виделась друг с другом, а в 90-ых — снюхивалась.
Также скажите smell you later другу, запах которого вы запомнили. Думаю, друзья, вы знакомы с людьми, которые пахнут. Они либо цветут яблоней, либо гниют рыбой.
Примеры:
smell you later, fella — ещё увидимся, братишка.
he said ’smell you later’ instead of ’see you later’ - он сказал «ещё снюхаемся», вместо «ещё увидимся».
• Смотрите в инстаграме.
• Подписывайтесь на Дзене.
• Ставьте палец вверх и делитесь статьей с друзьями.
