ELN Insider, "Behind the Scenes", Issue 72, 2018
are rumoured - Про герцогов ходят слухи, что они поедут в свадебное путешествие в Альберту, в Канаду, в место под названием the Royal Retreat также известное как Fairmont Jasper Park Lodge и the Outlook Cabin.
Слухи распускает TMZ. Если кто помнит, то "Хижина дяди Тома" - это "Uncle Tom's Cabin". Так вот, судя по тексту выше, речь тоже о ... эээ ... хижине ))), просто это такая громадная хижина общей площадью в 6,000 квадратных футов.
Место примечательно тем, что там в 1939 году отдыхала сама Королева-мать Елизавета I с Королём Георгом VI, а в 2005 года правящая королева с Принцем Филиппом. И Принц Вильям с супругой заезжали в Альберту на одну ночёвку в 2011 году, но они, правда, в другом месте останавливались - в неком Banff's Skoki Lodge. В общем, кто-то подумал, что раз тут уже три четы побывали, то и четвёртая тоже съездит.
ЧТО ГОВОРИТ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ гостиничной сети Fairmont Hotels
Говорит, что "нет, никто номера не резервировал, и no comment". Просто слухи. Хотя ... может и нет дыма без огня, посмотрим ))
Вы только что дочитали 72-oй выпуск серии ELN Insider, "Behind the Scenes", 2018
ЕСЛИ БЫЛО ИНТЕРЕСНО и/или ПОЛЕЗНО,
"ставьте лайк" + подписывайтесь на канал (С кем имею честь? ENGRUS) . Также буду рада вам в Facebook, VK и Twitter. Или почитайте ещё что-нибудь про IELTS (о том, как его сдала на band 9, например, и как так получилось, что команда EnglishLab.Net умеет готовить к этому экзамену хорошо) или разновидностях бизнес-английского. Или перейдите на главную страницу канала.