Бросающихся в глаза — плотских — страдальцев. Кáк жаль, что за нашей внешней личиной,
Порою похожей на чтó угодно,
Не просматривается наше истинное лицо,
Говорящее о нас совсем не то, чтó наша внешность.
Да почти никто и не стремится увидеть
Наше истинное лицо,
Потому что истинное лицо человека —
Невыгодно для мирской жизни,
Оно не даёт творить то, чтó творит мир,
Оно мешает, палкой торчит в колесе,
Осуждает, кори́т, отвергает деянья мирские,
Постоянно напоминая о их страшном начале
И о их ужасном конце.
В тот день, когда откроются все истинные лица,
Мирская жизнь кончится,
Потому что вся она держится на их скрывании,
На невиденьи их, умолчании. Душа, прозревшая и увидевшая истинное лицо другой души,
Страдания другого сердца
И не заслонившаяся от них
Мирской беготнёй, болтовнёй, опьянением,
Не сможет, не сумеет не пожалеть страждущую душу.
А пожалевший уже не сможет
Заниматься наживой, торговлей, скупщиной,
Перепродажей, положением в обществе,
Пустыми успехами, карьерой, женитьбой,
Нау