Человек жить в изоляции не может и волей-неволей вбирает в себя всевозможные культурные пласты и привычки окружающего его мира и общества. Эдакая культурная идентичность на самом низшем уровне. Что бы это увидеть достаточно съездить куда-нибудь в деревню (желательно километров за 100 от крупного города, чтобы жители не часто туда наведывались) - там как раз-таки все как на ладони: свой социум, иерархия, ценности и тому подобное. Но что происходит, если человека вырвать из привычной среды и поместить в другую культурную среду?
Будет примерно так: сперва он будет офигевать или удивляться, сравнивать, а затем, мало-помалу сам начнет копировать поведение социума из новой среды. Убеждения скорее всего так же покосятся - появятся оправдания вещам и людям не "принимаемым" в своем прошлом социуме. В принципе, можно сказать, что человек начнет мимикрировать и уже через эту мимикрию и повторение за всеми - замещать свое мировоззрение другим. "Мимикрия" мне больше нравится, а так в данном случае можно назвать и более простой "адаптацией".
И вот в этот момент - когда человек начинает повторять и копировать новые обычаи и учится воспринимать окружающую действительность по-другому. Кто-то из прошлого может вот это все увидеть и сказать - лицемер. Или предатель. Ну например, если деревенский парень пожив в городе месяца три-пять начинает лояльно относиться к крашеным мужским волосам (а ведь раньше это могло послужить триггером для агрессивного поведения), его бывшие соратники, оставшиеся в своей культурной среде начинают негодовать и, мягко скажем, отторгать своего бывшего товарища.
Вот в этот момент человек разрежет пуповину своей культурной идентичности и осуществит переход в другое мировоззрение. А это всего лишь естественный психологический процесс приспособляемости.
Мнение окружающего социума для человека необходимо. Но когда происходит "конфликт" культур - человек не может выбрать сразу две стороны (если говорить радикально). Он или там или там. И для не выбранной стороны человек будет воспринят в негативном ключе. Лицемер.
Я думаю, что частично из этого тезиса, представители одной культурной среды перебираются в другие культурные среды именно кучками. Семьями. Компаниями. Потому что - это не так страшно для них. Страшно, когда вновь прибывшая культура, начинает диктовать свое мировоззрение. Тогда начинается совсем другой конфликт.