«Попасть впросак» — оказаться в нелепой ситуации.
Слово «просак» было известно еще при Петре I. Так называли сложный станок, на котором сплетали канаты для строительства судов. Любая оплошность при работе с таким станком могла лишить человека бороды, руки, или вообще жизни. По мере трансформации языка, «в» и «просак» стали писаться слитно.
В криминальном жаргоне фраза имеет вульгарный смысл. Считается, что словом «просак» в тюрьмах называют промежность человека. Смысл выражения остаётся прежним, вот только фраза становится непристойной.
⬅ Ставьте пальцы вверх, если слышали эту фразу! И подписывайтесь — это лучшая награда от читателя.