Фраза «конь не валялся» значит, что дело еще не начато, к работе так и не приступили. Но причём тут конь и почему он «не валялся»?
В древности «коном» называли носовую часть валенка. И валяние валенок раньше начинали именно с кона. Когда говорили «кон не валялся», имели в виду, что валенки ещё не начали делать. Со временем «кон» превратился в слово «конь» и фраза стала звучать в привычной нам форме.
По другим поверьям, крестьяне на Руси перед началом тяжёлых работ давали лошадям «поваляться» на траве, чтобы они меньше потом уставали. И пока лошадь не нарезвится, трудиться не приступали.
Существует и другая легенда. Ночью конь превращался в злую силу, а на рассвете он валялся на траве в росе, чтобы очиститься и снова стать помощником человека. Здесь фраза имела иное значение — «до рассвета далеко».
⬅ Ставьте пальцы вверх, если слышали эту редкую фразу! И подписывайтесь — это лучшая награда от читателя.