Персы называли его Закрытыми вратами, греки - Каспийскими вратами, арабы - главными воротами, а тюрки - железными. Русские нарекли город Дербентом и он стал самым древним городом России, который отчасти сохранил свой облик. Дербент находится в Дагестане и валит с ног своей энергетикой и мощью крепостных стен, которые некогда перекрывали проход к Каспийскому морю.
Дербентская крепость Нарын-Кала могла бы многое рассказать о доблести ее защитников и о криках осаждавших. Но камень молчит - зато говорят имена ворот. Например, Западные ворота называли «Воротами Позора» - через них бежали трусливые военачальники, когда понимали, что не могут защитить крепость. А гордые и смелые жители города взглядом выжигали надпись над воротами «позор».
Говорят, когда крепость посещал Петр I во время персидского похода, он хотел покинуть крепость через Западные ворота. «Покроешь себя позором, белый царь», шептали ему в спину дербентцы. Петр только дернул плечом, «какое мне дело до басурманского позора». И вышел с высоко поднятой головой.
