Рыба в темном и густом кисло-сладком соусе. Существует легенда, что во времена династии Южная Сун, жили на берегу озера Сиху два брата – младший Сун Сао и старший Сун Сюн. Братья занимались рыболовством. Со временем старший брат Сун Сюн женился на девушке по имени У. Это была самая красивая девушка из всех, живших на берегах этого озера. О красоте жены Сун Сюн узнал местный чиновник Чжао. Используя имевшиеся у него связи, он сделал так, что Сун Сюн погиб при невыясненных обстоятельствах. Сам же Чжао пожаловал в дом молодой вдовы, когда та еще оплакивала своего возлюбленного. Чиновник не ожидал, что в доме есть, кому защитить честь У, и поэтому задумал убрать с дороги и младшего из братьев. Разгадав замысел Чжао, Сун Сао решил бежать, посоветовав жене покойного брата тоже уехать подальше. На прощанье У приготовила для Сун Сао карпа, выловленного в водах озера Сиху и приправленного кисло-сладким соусом. «Где-то далеко в изгнанье этот карп будет напоминать тебе не только о родных края