Вы в этом году собираетесь в отпуск? Когда вы будете в отпуске? Или в отпуску? Да какая разница, скажете! А вот и есть разница! Лучший отпуск – летом! Об ударении – ниже.
Следуя образцовой литературной речи, надо говорить и писать «в отпуске», хотя в современной разговорной речи широко распространено «в отпуску».
Требование литературной нормы «в отпуске» связано прежде всего с тем, что за окончанием предложного падежа -у существительных мужского рода в литературной речи закреплена функция обозначать какое-либо конкретное место или определённое время, а также «образ действия»: в лесу, на полу, на мосту, на борту, в прошлом году, в седьмом часу; на бегу, на лету (обратите внимание: во всех этих и подобных случаях фигурирует предлог «в» или «на»).
Ни одно из перечисленных «значений» формы на -у не подходит к выражению в отпуске.
Однако окончание -е тоже может использоваться при обозначении места, и в отдельных случаях это соответствует действующим нормам литературной речи. Например: в цехе – в цеху, в грунте – в грунту, на холоде – на холоду, в чае – в чаю. Если в цеху употребляется в разговорной речи, то в грунту, на холоду, в чаю выражения совсем уж просторечные.
Так что правильно – в отпуске. И летом.
Собираясь в отпуск, не забывай подписаться на наш канал. Будет досадно, если ты пропустишь что-то интересное.