Литературной норме соответствуют варианты:
я выздоровею,
он выздоровеет.
Только в разговорной речи допустимы варианты:
я выздоровлю,
он выздоровит.