Уважаемые читатели, предлагаю вам перевод статьи центрального новостного СМИ Палермо про открытие школы Неаполитанского фехтования под руководством Grand Maestro Oleg Maltsev в Палермо!
Все явления в мире цикличны и подобны костру, который изменяет свои свойства от пылающего пламени до тлеющих углей. Однако приходит время, когда все возвращается на круги своя, и пепел снова превращается в пламя.
В последнюю неделю марта в Палермо состоялось открытие Школы неаполитанского фехтования, которое по праву считается венцом всех наций. С момента публикации последнего трактата по неаполитанскому стилю испанского фехтованию «Трактат двух Сицилий» Николо Аббондати прошло 172 года. После объединения Италии в середине XIX века были предприняты многочисленные попытки стереть из памяти сицилийцев триумф неаполитанской школы, родиной которой по праву является Палермо. Однако все эти попытки были тщетны: невозможно забыть то, что является предметом особой гордости палермитанцев, равно как невозможно отречься от воинской системы, прошедшей через экспансивные войны Карла V на трех континентах и ставшей бескомпромиссным оружием империи, над которой никогда не заходило солнце.
Неаполитанская школа воспитала целые поколения людей чести и доблестных воинов, среди которых навсегда останутся в памяти такие маэстро как Giacomo и Giuseppe La Cuova, Francesco Villardita, Leonardo Ciaccio, Francesco Antonio Mattei, Vincenzo и Dinno Rosato, Blasco Florio, Francesco и Giuseppe Francia, Nicola Terracusa E Ventura.
ДРЕВО НЕАПОЛИТАНСКОГО ФЕХТОВАНИЯ
Однако, несмотря на то, что неаполитанское фехтование является традиционным для Палермо, до 2018 года никто не ставил перед собой задачу возрождения победоносной школы. Что удивительно, человеком, который за последние пять лет провел комплексные научные исследования и реставрировал неаполитанский стиль испанского фехтования, стал украинский ученый, профессор Дестрезы, Гранд Маэстро Олег Мальцев:
«На данный момент собраны все необходимые первоисточники, полностью восстановлена методика обучения, реставрирована работа с логическими моделями, собраны технические элементы, создана многоуровневая программа обучения и программа аттестации Маэстро».
Напомним, что исторически именно Палермо является местом, где берет свое начало испанская Дестреза, пришедшая к Мадридскому двору вместе с Карлом V. В XVI веке эта система прошла через горнило войн на трех континентах и вернулась на юг Италии. Свое название этот стиль испанского фехтования приобрел по названию последнего форпоста, в котором он был взят на вооружение.
«Что касается оружия, неаполитанское фехтование включает в себя работу с длинноклинковым оружием (таким как сабля, шпага, абордажный палаш), короткими навахообразными клинками, норманнской дагой, бритвой и венецианским стилетом».
При этом следует отметить, что важной особенностью этого стиля является его универсальность. В руках специалиста по неаполитанскому фехтованию любой предмет или подручное средство превращается в грозное оружие. В случае рукопашной схватки этот стиль быстро трансформируется в победоносную систему рукопашного боя. Также Гранд Маэстро Олег Мальцев отмечает, что сегодня существует много заблуждений не только касательно науки фехтования, но и касательно его цели и предназначения:
«Важно понимать, что самооборона – далеко не главная задача фехтования, хотя, безусловно, эти навыки позволяют себя защитить. Хороший фехтовальщик всегда будет находиться в безопасности. Главной задачей фехтования является воспитание человека. Здесь важен интеллект. Так было, есть и будет всегда. Фехтование воспитывает в человеке нравственные и этические нормы, умение быть сильным, способность наводить порядок как в своей жизни, так и в окружающем мире».