Найти тему
Арт с котом

Состоялась премьера мультфильма "Возвращение в Простоквашино": как живут любимые герои сорок лет спустя

У дяди Фёдора - сестра, у Шарика - рекламный бизнес, у Матроскина - грызун. Первая серия уже доступна онлайн

Первую серию сиквела посвятили памяти Олега Табакова, который в оригинальном мультфильме озвучивал Матроскина. "Трое из Простоквашино", первый эпизод оригинальной советской экранизации книг Эдуарда Успенского, вышел в 1978 году - 40 лет назад.

Прошла целая жизнь, но герои не постарели - немного изменились гардероб и семейные обстоятельства: у дяди Фёдора теперь есть сестра. Зовут малышку Вера Павловна. И её имя уже наделало шуму: ведь отца дяди Фёдора в книгах Успенского звали Дмитрием! Создатели нового мультфильма отмели версию об адюльтере. Говорят, просто ошиблись. Исправлять ошибку не собираются: в конце концов, в оригинальном советском мультфильме имена родителей дяди Фёдора вообще не звучали.

Мама, папа и сестра дяди Фёдора в мультсериале "Возвращение в Простоквашино".
Мама, папа и сестра дяди Фёдора в мультсериале "Возвращение в Простоквашино".
В книгах Эдуарда Успенского (который, кстати, в создании новых серий не участвовал и даже собирается судиться с авторами сиквела) родителей дяди Фёдора звали мама Римма и папа Дима, а фамилия их - Свекольниковы.

У знакомых героев в продолжении новые голоса.

Матроскина озвучил Антон Табаков, старший сын Олега Табакова. Хотя ранее сообщалось, что в сиквеле "Простоквашино" Матроскин будет умничать голосом Михаила Ефремова. Судя по интервью Антона Табакова, он включился в проект уже после смерти отца:

Меня пригласили на пробы в «Союзмультфильм», я сразу согласился. Это не просто работа, это дань памяти. И большая ответственность, ведь Матроскин для меня — не просто персонаж Простоквашино. Он говорит голосом отца. Нужно было его понять, почувствовать, слиться с ним в единое целое. Я даже не пытаюсь «допрыгнуть» до первоначального героя. Важнее продлить ему жизнь и понравиться зрителю.

Другие голоса не менее звёздные: Шарик - Гарик Сукачёв, почтальон Печкин — Иван Охлобыстин, мама дяди Фёдора - Юлия Меньшова ( и это стопроцентное попадание - голос и интонации Меньшовой очень похожи на голос прежней мамы дяди Фёдора, которую озвучивала Валентина Талызина, так что характер удалось сохранить) .

Ожидается, что сиквел будет состоять из 30 эпизодов, которые будут выходить на протяжении трёх лет.

Иллюстрации: vk.com/soyuzmultfilm, facebook.com/soyuzmultfilm