Английский является одним из самых распространенных языков в мире. Это абсолютный рекордсмен среди желающих его выучить. Есть разные варианты того, как звучит английский. Такие варианты называются диалекты (это то, как говорят носители языка в разных регионах), а также акценты (это то, как «коверкают» английский те, кто не являются его носителями).
Понимание разных английских вариантов английского – задача не из легких. Есть британский вариант английского (British English), американский (American English), австралийский (Australian), ирландский (Irish), шотландский (Scottish) и т.д.
Большинство носителей английского языка говорят очень быстро. Английский примерно в 2 раза быстрее русского. Дополнительно они используют устойчивые выражения и сленг. Причем, в Америке свой сленг, не такой, как, к примеру, в Британии. Самыми популярными в мире считаются 2 варианта английского – британский и американский английский.
Ниже приведены некоторые советы, которые могут помочь вам понять собеседника, даже не смотря на его акцент.
- Попросите людей говорить помедленнее. Некоторые не понимают, что вы не привыкли к их акценту. Большинство людей не возражают, если вы попросите их говорить медленнее.
- Тренируйте себя, слушая разные акценты. Так ваши уши довольно скоро приспособятся к разным акцентам. Даже к таким сложным, как, например, ирландский.
- Смотрите фильмы на английском. Если ничего непонятно, то включите английские субтитры. Не забудьте периодически отключать их, чтобы убедиться, что вы можете понимать английский и без них. Для разнообразия смотрите фильмы с британскими и американскими актерами.
- Слушайте радио. В интернете есть огромное количество онлайн радиостанций. Начните с BBC radio или VOA (Voice of America). Также есть подкасты, которые записаны специально для тех, кто учит английский. Вначале будет довольно трудно понять дикторов, но вы быстро научитесь, если будете регулярно слушать.
- Слушайте, по крайней мере, час английского языка в день. Чем больше вы слушаете, тем легче вам будет понимать разные английские акценты.
- Общайтесь. Общаясь с разными людьми, вы услышите широкий спектр акцентов. Даже если вы не можете участвовать в разговоре, просто слушайте людей.
- Путешествуйте. Посещайте разные места, где можно встретить людей с разными акцентами. Не стесняйтесь и разговаривайте с ними.
- Наконец, не беспокойтесь, если вы пока не понимаете всего. Часто даже носители английского языка не могут понять собеседника, если их акцент сильно отличается! Однако, чем больше вы слушаете и говорите по-английски с людьми из разных стран, тем легче вы начнете их понимать!