Премию Ганса Христиана Андерсена приравнивают к Нобелевской премии в области литературы для детей, и если посмотреть список лауреатов, становится понятно, что сравнение совершенно уместно.
Лауреатов объявили неделю назад, но я немного отложила пост, чтобы написать об этом 2 апреля, в Международный день детской книги, приуроченный ко дню рождения самого Андерсена.
Шорт-лист писателей: Мари-Од Мюрай (Франция), Фархад Хасанзаде (Иран), Джой Коули (Новая Зеландия), Ульф Старк (Швеция).
Шорт-лист иллюстраторов: Пабло Бернаскони (Аргентина), Линда Вольфсгрубер (Австрия), Сион Лян (Китай), Ивона Чмелевская (Польша), Альбертин (Швейцария).
А лауреатами этого года стали японская писательница Эйко Кадоно и российский художник Игорь Олейников.
Эйко Кадоно 83 года, любовь к чтению ей привил отец в раннем детстве, а потом девочка сама начала искать в книгах убежище от тягот жизни в послевоенной Японии. У нее есть степень по английской литературе, она два года прожила в Бразилии. Прославилась Эйко в 50 лет, когда выпустила книгу "Служба доставки Кики", которую экранизировал Хаяо Миядзаки. Экранизация. к слову, замечательная, стоит посмотреть с детьми.
Игорю Олейникову 65 лет. Он окончил Московский институт химического машиностроения и потом работал в проектном институте «Гипрокаучук». Начал карьеру художника в 1979 на "Союзмультфильме" и работал там до 1990 года, в том числе над такими мультфильмами, как "Тайна третьей планеты", "Жил-был пес", "Путешествие муравья". Также он рисовал для детских журналов. С 2008 года занимается только иллюстрацией
Далее - перевод текста с официального сайта премии.
Эйко Кадоно
Работы этого великого японского автора полны невыразимого обаяния, сострадания и энтузиазма. Книги Кадоно - будь то ее многочисленные забавные и чудесные книжки с картинками, или знаменитая серия романов о ведьме Кики, или роман, действие которого происходит во время Второй Мировой войны и который повествует о храброй девочке, которая вынуждена проходить сквозь пугающий тоннель из деревьев, чтобы добраться до школы, - всегда увлекают, развлекают и вдохновляют. И почти всегда веселят. И всегда полны жизнелюбия.
Хотя Кадоно путешествовала по всему миру, ее истории - глубоко японские и показывают нам Японию, в которой полно самых неожиданных людей. Ее женские персонажи необыкновенно решительны и предприимчивы, они справляются со всеми видами неприятностей, не страдая от чрезмерной неуверенности в себе, хотя она порой и настигает их. Таким образом, они идеальны для этого времени, когда мы ищем в книгах девушек и женщин. способных вдохновить и восхитить нас своими действиями. Язык в ее детских книжках с картинками отличается шутливостью и использованием ономатопеи. И, конечно же, прекрасный, но простой язык ее романов делает их чрезвычайно читабельными.
Игорь Олейников
Этот выдающийся иллюстратор может вдохнуть жизнь в страницу так, что коллеги могут ему позавидовать. Начинавший карьеру аниматором, Олейников - мастер дизайна и композиции. Кроме того, он создал необыкновенных персонажей - от юношей и девушек до ведьм и великанов, волков и акул, фей и троллей, до Иисуса и Руфи из Ветхого Завета, даже до великолепной крошечной мышки, отправившейся в Гарвард! Хотя он утверждает, что не любит рисовать "милых детишек", он более чем способен создавать прекрасное - это видно в его пейзажах и в его персонажах. Красивые или нет, люди или нет, они кипят жизнью, движением и экспрессией.
Олейников привнес в свои работы величие русского художественного словаря, стиль и страсть. Он часто иллюстрирует русских мастеров - Пушкина, Гоголя, Троцкого, Бродского. возвращая их к жизни и вписывая в нашу современную чувствительность. Его версии классиков всегда оригинальны и удивляют, они неочевидны и непредсказуемы. Он одинаково близок Андерсену, Гримм, Ветхому Завету и Лиру. Хотя он блистает в малой форме - стихах, рассказах, традиционных сказках, он также может создавать потрясающий детские книжки с картинками. Его талант не знает границ.
Здесь можно найти отличный путеводитель по книгам, которые он иллюстрировал https://daily.afisha.ru/brain/8523-igor-oleynikov-poluchil-premiyu-andersena-vot-10-luchshih-knig-s-illyustraciyami/
А далее - сами иллюстрации. Советую рассматривать не спеша, в них много очаровательных деталей :)